英语翻译和此有关的一句话,作为提示:Indirectlabourisassumedtobeallsalaried,withanestimateforaddoncosts,differingforExpatsorlocal.大体应该是直接雇员按小时计费费用全给了但怎样能表达更书面

题目详情

英语翻译
和此有关的一句话,作为提示:
Indirect labour is assumed to be all salaried,with an estimate for add on costs,differing for Ex pats or local.
大体应该是直接雇员按小时计费费用全给了但怎样能表达更书面一点?

▼优质解答

答案和解析

【原文】hourly rate for direct labour is assumed to be fully loaded.
【译文】直接雇员的计时工资应已支付.

看了英语翻译和此有关的一句话,作为...的网友还看了以下：

OMRONPLC交流电源L1,L2/N接口将220VAC接入,按说是一根火线一根零线啊,为什么将L 　2020-05-17 …

根据提示语,按要求接写提示语：当第一个穿过三峡的人,用独木船,克服千难万险,成功的穿过三峡后,那些　2020-05-17 …

在用计算器计算2160÷20-57时，在键盘上按下2160接着按“÷”，再按20，接着再按“-”，　2020-06-25 …

学校有一批复印任务，原来由甲复印社承接，按每100页40元计费．现乙复印社表示：若学校先按月付给一　2020-07-10 …

某同学用多用电表的欧姆“×10”挡测量某一电阻的阻值时，按正确的步骤操作得到如图所示的测量结果。（　2020-07-11 …

某同学用多用电表的欧姆“×10”挡测量某一电阻的阻值时，按正确的步骤操作得到如图所示的测量结果。( 　2020-07-11 …

操作示例对于边长为a的两个正方形ABCD和EFGH，按图1所示的方式摆放，在沿虚线BD，EG剪开后　2020-07-18 …

操作示例：对于边长为a的两个正方形ABCD和EFGH，按图1所示的方式摆放，在沿虚线BD，EG剪开后　2020-11-23 …

操作示例对于边长为a的两个正方形ABCD和EFGH，按图1所示的方式摆放，在沿虚线BD、EG剪开后，　2020-11-28 …

用计算器计算257694×5的顺序：（1）先按键开机．（2）再依次按键，（3）然后按键；（4）接着按　2020-12-13 …