英语翻译和此有关的一句话,作为提示:Indirectlabourisassumedtobeallsalaried,withanestimateforaddoncosts,differingforExpatsorlocal.大体应该是直接雇员按小时计费费用全给了但怎样能表达更书面

题目详情

英语翻译
和此有关的一句话,作为提示:
Indirect labour is assumed to be all salaried,with an estimate for add on costs,differing for Ex pats or local.
大体应该是直接雇员按小时计费费用全给了但怎样能表达更书面一点?

▼优质解答

答案和解析

【原文】hourly rate for direct labour is assumed to be fully loaded.
【译文】直接雇员的计时工资应已支付.

看了英语翻译和此有关的一句话,作为...的网友还看了以下：

阅读下列材料：材料1：关于1873年俾斯麦对日本赴欧美考察团的谈话片断“方今世界各国，虽皆声称以亲　2020-06-20 …

2001年教育部取消考生报考普通高校年龄及婚姻状况的限制，至此全国各地每年都有一些大龄考生步入高考考　2020-11-06 …

有关细胞全能性的叙述，不正确的是（）A.受精卵在自然条件下能使后代细胞形成完整个体，因此全能性最高B 　2020-11-20 …

阅读下面的文字，完成后面题。节奏是宇宙中自然现象的一个基本原则。自然现象不能彼此全同，亦不能全异。全　2020-11-24 …

下列有关细胞全能性的叙述中，不正确的是（）A.受精卵在自然条件下能形成完整个体，因此全能性最高B.生　2020-12-09 …

下列有关细胞全能性的叙述，不正确的是（）A．受精卵在自然条件下能使后代细胞形成完整个体，因此全能性最　2020-12-09 …

下列有关细胞全能性的叙述，不正确的是A．受精卵在自然条件下能使后代细胞形成完整个体，因此全能性最高B 　2020-12-09 …

细胞全能性的描述，正确的是（）A.受精卵在自然条件下能使后代细胞形成完整个体，因此全能性最高B.生物　2020-12-09 …

下列有关细胞全能性的叙述中，不正确的是（）A.受精卵在自然条件下能形成完整个体，因此全能性最高B.生　2020-12-09 …

有关细胞全能性的叙述，不正确的是（）A.受精卵在自然条件下能使后代细胞形成完整个体，因此全能性最高B 　2020-12-09 …