早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：在这天气喝碗热汤的感觉真好.我的翻译：Feelingsogoodthatdrinkingahotsoupinthisweather.
题目详情
英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
在这天气喝碗热汤的感觉真好.
我的翻译：
Feeling so good that drinking a hot soup in this weather.
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
在这天气喝碗热汤的感觉真好.
我的翻译：
Feeling so good that drinking a hot soup in this weather.
▼优质解答
答案和解析
把that改为when,a 去掉 :
Feeling so good when drinking hot soup in this weather.
feeling so good 是在....的时候感到的.
Feeling so good when drinking hot soup in this weather.
feeling so good 是在....的时候感到的.
看了 英语翻译（中文是想要表达的意...的网友还看了以下：
英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：在这天气喝碗热汤的感觉真好.我的 2020-05-14 …
一瓶果汁,淘气分四次喝完.第一次和了这瓶果汁的六分之一,然后加满水;第二次喝了一瓶的三分之一,然后 2020-05-16 …
淘气喝了一杯纯果汁的六分之一,然后加满水,又喝了三分之一,再倒满水又喝了半杯,又加满水,最后喝完. 2020-06-21 …
淘气喝了一杯果汁,第一次喝去了半杯后,用水加满；第二次喝去了半杯后又用水加满,然后全部喝完,请你想 2020-06-26 …
一瓶果汁，淘气分四次喝完。第一次喝了这瓶果汁的1/6，然后加满水；第二次喝了一瓶的1/3，然后再加 2020-06-26 …
一瓶果汁，淘气分四次喝完。第一次喝了这瓶果汁的六分之一，然后加满水，第二次喝了下面↓一瓶的三分之一 2020-06-26 …
淘气喝了一瓶果汁,分四次喝完.第一次喝了这瓶果汁的六分之一,再加满水;第二次喝了这瓶果汁的三分之二 2020-06-26 …
淘气到了一杯满满一杯牛奶,第一次喝了这杯牛奶的二分之一,然后加满水；第二次喝了这杯的四分之一,然后 2020-06-26 …
淘气放学回到家,妈妈已给他准备好了一满杯鲜橙汁.淘气一口气喝掉四分之一后,觉得太甜了,就往杯里加满 2020-07-06 …
有满满一杯牛奶，淘气分四次喝完。第一次喝了这杯牛奶的2分之1，然后加满水;第二次喝了4分之1，又加 2020-07-20 …