英文翻译急!请翻译以下:昨天晚上我很抱歉,忘了告诉你,我的房东一般在晚上11点左右就把网线掐了,所以我就掉线了,真的很抱歉

题目详情

英文翻译急!
请翻译以下:
昨天晚上我很抱歉,忘了告诉你,我的房东一般在晚上11点左右就把网线掐了,所以我就掉线了,真的很抱歉

▼优质解答

答案和解析

口头一些的说法(聊天说的）：
I'm so sorry about last night.I forgot to tell you that my landlord often unplug the modem at around 11pm,that's how i got disconnected.I'm really really sorry.
书面一些的说法（写文用的）：
I want to apologize for last night.I was unable to come online due to the fact that my landlord disconnected the modem cable daily at 11pm.I am sincerely sorry.

看了英文翻译急!请翻译以下:昨天晚...的网友还看了以下：

英语翻译难忘的一天在我记忆的沙滩,有许多金色的小贝壳.今天,我就选择其中最美的一只呈现给你.记得那　2020-05-13 …

英语翻译我忘记了文章的内容好像里面有“跟你爱的人说我爱你去拥抱爱你的人我忘记了好像是“如果我知道，　2020-05-13 …

阅读下面的材料，根据要求作文。鲁国木匠梓庆为鲁侯制作悬挂钟鼓的木柱。动工之前，他先静心斋戒。斋戒到　2020-05-13 …

英语翻译不要用翻译器的翻译尽可能翻译的专业一点运算系统照明系统探测系统平衡控制设备气压控制设备散热　2020-05-20 …

英语翻译英文翻译：北极的冬天,忘记了下雪,白色的雪花,不在记忆里面.北极的冬天,消失了黑夜,平行的　2020-05-23 …

背英语作文总是忘?我现在高三,在背《疯狂英语易背作文178》,背了20多篇,可是背了后面的发现前面　2020-05-24 …

这个作文是什么中心鲁国木匠梓庆为鲁侯制作悬挂钟鼓的木柱.动工之前,他先静心斋戒.斋戒到第三天,他忘　2020-07-01 …

AndrewCarnie的syntax-agenerativeintroduction这本书有没有　2020-07-23 …

我家的1本很老的说未来会出现统治者,分别统治天空,海洋,大地,的3个神,这个可信吗,这是传说,真的会　2020-11-03 …

那天忘了一起合影英语怎么说背景是与一个久违的朋友相会忘了照相后来向朋友表达对此的遗憾中文即是那天忘了　2021-01-13 …