英文翻译急!请翻译以下:昨天晚上我很抱歉,忘了告诉你,我的房东一般在晚上11点左右就把网线掐了,所以我就掉线了,真的很抱歉

题目详情

英文翻译急!
请翻译以下:
昨天晚上我很抱歉,忘了告诉你,我的房东一般在晚上11点左右就把网线掐了,所以我就掉线了,真的很抱歉

▼优质解答

答案和解析

口头一些的说法(聊天说的）：
I'm so sorry about last night.I forgot to tell you that my landlord often unplug the modem at around 11pm,that's how i got disconnected.I'm really really sorry.
书面一些的说法（写文用的）：
I want to apologize for last night.I was unable to come online due to the fact that my landlord disconnected the modem cable daily at 11pm.I am sincerely sorry.

看了英文翻译急!请翻译以下:昨天晚...的网友还看了以下：

computer可以告诉我computerlab的意思以及例句么?我在怀疑iciba网站的解释，它　2020-06-04 …

行政诉讼中，人民法院经审理裁定准许原告撤诉后，原告又反悔的，不可以（）。C、以不同于原起诉的事实和　2020-06-21 …

我要观察日记，最好11月3号~~~11月6号的。如：观察金鱼、观察乌龟、观察人物、等，要写事。可以　2020-06-29 …

网什么时候能打水？脑筋急转弯，问网什么时候能提水？？希望谁可以告诉我！谢谢　2020-07-28 …

五年级上册习作四作文内容是：当你想对别人倾诉却又不变当面说的时候,请拿起笔来把心里话写下来.可以对（　2020-11-03 …

初中英语有什么书可以帮助我提升（新课程的英语）要整个初中内容都带有的,因为到初3了,复习用有的话告诉　2020-11-03 …

2013年2月26日，河南省三门峡市信访局举办了全市网上信访大厅使用培训，网上信访大厅以服务民众为宗　2020-11-12 …

苏教版五年级第九册上册习作4怎么写?内容是：当你想对别人倾诉却又不变当面说的时候,请拿起笔来把心里话　2020-12-06 …

英语翻译因为我昨天下班了,所以很抱歉这么晚给你回信大家的意思都不对，我的意思：因为已经下班了，所以很　2020-12-09 …

四川省万源市民以网名“会飞的狼”在互联网上传播当地某小学三名小孩被抢的谣言。万源市公安局官渡派出所查　2020-12-25 …