英语翻译因为我昨天下班了,所以很抱歉这么晚给你回信大家的意思都不对，我的意思：因为已经下班了，所以很抱歉给客户那么晚回信

题目详情

英语翻译
因为我昨天下班了,所以很抱歉这么晚给你回信
大家的意思都不对，我的意思：因为已经下班了，所以很抱歉给客户那么晚回信

▼优质解答

答案和解析

额是不是想说下班晚了?所以回短信晚了?
I work very late yesterday,and I am sorry to reply you so late
晕明白了.
楼主是不是做外贸业务的?
如果是的话,这句话就没有必要加上去了,你只需要把客人的问题都解答好了就是~如果你现在还不能答复他,你可以说明一下原因,如果你现在可以回,你就该什么回什么就好了这句话加上也是多余的~

看了英语翻译因为我昨天下班了,所以...的网友还看了以下：

汉译英,急1.我昨天晚上正在读书.2.他以前很喜欢打篮球.3.我爸爸过去经常很早上班.4.他们已经　2020-05-13 …

英语翻译世上有很多事是无法提前的,惟有认真地活在当下,才是最真实的人生态度.或许人生的意义,不过是　2020-06-12 …

将下面的句子弄的通顺一点，再简短一些，求高人。昨天，随风而逝；今天，悄然来临；明天，飘渺未知。昨天　2020-06-18 …

ihavedoneityesterday.我就是要强调我不是现在就是在昨天已经做了这样说不行吗?用　2020-06-23 …

thenightbefore是昨晚还是前晚的意思thenightbeforelast是昨晚的意思, 　2020-06-26 …

初一数学题老板说:"昨天生意很好,客人多,碗不够用所以除饭碗是每人一个外,菜碗和汤碗都是公用的菜碗　2020-07-09 …

昨天是历史的进程，是今天的基石。昨天或许是失败的记录，或许是辉煌的写照；昨天的道路或许是曲折的，或许　2020-11-02 …

人生只有三天，昨天、今天、明天。昨天已经逝去，永不复返；明天正在走来，还不可捉摸；只有今天在你身边，　2020-12-22 …