英语翻译《西区故事》在音乐剧中的“经典”地位毋庸置疑,1957年该剧在百老汇冬季花园剧院一上演就赢得了广泛的好评,由百老汇公认的第一编剧亚瑟·劳伦斯和作曲家和指挥家莱奥纳多·

题目详情

英语翻译
《西区故事》在音乐剧中的“经典”地位毋庸置疑,1957年该剧在百老汇冬季花园剧院一上演就赢得了广泛的好评,由百老汇公认的第一编剧亚瑟·劳伦斯和作曲家和指挥家
莱奥纳多·伯恩斯坦创作的音乐剧《西区故事》取材于莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》,但故事发生地改在了纽约,发生时间也成为上个世纪50年代,所以被称为现代版的《罗密欧与朱丽叶》.该剧描写上个世纪50年代纽约社会势不两立的帮派杰茨帮和鲨鱼帮互相充满仇恨,而分属于这两个不同帮派的两个年轻人玛利亚和托尼却产生了爱情,为了爱情他们阻止帮派的争斗,但争斗不断升级,酿造了死亡的惨剧,最后两个年轻人想要逃脱现实,最后导致了爱情的破碎.
这是west side story歌剧的一些简介
那位高手可以帮我翻译一下啊

▼优质解答

答案和解析

"West Side Story" music drama in the "classic" status There is no doubt that in 1957 the opera in the Winter Garden Theatre,a Broadway stage win on a wide range of praise,the first recognized by the B...

看了英语翻译《西区故事》在音乐剧中...的网友还看了以下：

英语翻译四大名著简介翻译：1、红楼梦一个社会和一个家庭的兴衰事.2、三国演义统一三个国家的故　2020-05-16 …

英语翻译将以下句子翻译为英语：春节在中国是一个非常重要的节日,通常在二月.节日期间,各行各业的人都　2020-06-12 …

英语翻译句子：春节是每个家庭团聚的时刻,和家人们共进年夜饭,体会着家庭带来的温暖.整句翻译,希望能　2020-07-15 …

英语翻译家庭结构是指家庭内部的构成和运作机制,反映了家庭成员之间的相互作用和相互关系.一般,家庭成员　2020-11-06 …

汉译英中秋节又称为秋天中期的节日,在每年的农历八月十五庆祝.这是一个和家人爱人欢聚一堂,并赏汉译英中　2020-11-13 …

英语翻译请不要用翻译软件好吗?春节吧,就在家里,和家人在一起,因为这是中国的传统佳节,而且还能和家人　2020-11-13 …

英语翻译麻烦帮我把下面的文章翻译成中文!我很高兴,能够在这里和大家谈论一些发生在暑假特别的事情!我和　2020-11-14 …

英语翻译今年中秋节,我和家人在一起,在外面吃了顿饭,然后一起回到家,大家围成一桌,聊聊天,开开玩笑, 　2021-02-01 …

英语翻译来位高手帮我把下面一段话翻译成英文：亲爱的宁小姐：今年的中秋我过得还是可以的.我先和我的家人　2021-02-01 …

"如家”这两个字的英语怎么翻译求英语翻译意思（和家一样）（家的感觉）如家翻译成英文简单的但能表明语意　2021-02-03 …