阅读下面的文字,完成下题。刘宽字文饶,弘农华阴人也。父崎,顺帝时为司徒。宽尝行,有人失牛者,乃就宽车中认之。宽无所言,下驾步归。有顷
|
|
解析:
(1) D项,度:气度、气量。 (2) A项“无耻”,古义:没有羞耻之心;今义:不顾羞耻。B项“止息”,古义:停止,住宿;今义:停止呼吸。C项“学艺”,古义:学术,文艺;今义:学识等方面的技艺。D项“神色”,古今义相同,均为“神情”的意思。 (3) A项,而:表承接关系的连词,可不译。B项,以:①是介词,用;②是连词。C项,故:①所以,连词;②特意。D项,于:①是介词,在;②是介词,比。 (4) ③④两句可排除。 (5) B项“从不施加刑罚”错,应是“只是用蒲草做的鞭子施刑处罚,以显示羞辱,终归不对他们施加严刑”。 (6) 参考答案:(1)政务有了功绩,推让给下属。有时出现了灾异,则引咎自责。 (2)看见老年人就与他们谈农事和乡土之事,以示关切;对年轻人则用孝顺父母尊敬兄长的教诲加以鼓励。 (3)他是个人啊,骂他是畜生,还有什么样的污辱比这更厉害呢?
解析:
翻译时要注意句子的语序和个别词语的一词多义现象。
英语翻译今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而 2020-05-22 …
文言文翻译今之学者读古人书多古人之失与今人居亦乐称人失人固不能无失诚然易地以处平凡而度之吾果无一失 2020-06-12 …
阅读下面的文言文,完成小题。刘宽仁恕《后汉书》刘宽,字文饶,弘农华阴人也。……宽尝行,人有失牛者, 2020-06-15 …
陈涉世家尝与人佣耕尝:辍耕之垄上辍:苟富贵苟:陈涉太息曰太息:九百人屯大泽乡屯:会天大雨会:度已失 2020-06-15 …
观人之失易,见己之失难(文言文翻译)今之学者,读古人书,多訾古人之失,与今人居,亦乐称人失.人固不 2020-06-16 …
阅读下面的文言文,完成下列各题。刘宽仁恕《后汉书》刘宽,字文饶,弘农华阴人也。……宽尝行,人有失牛 2020-06-19 …
英语翻译今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失.人固不能无失.然试易地以处,平心而 2020-07-05 …
阅读《读<孟尝君传>》,完成小题。(共9分)读《孟尝君传》王安石世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒 2020-12-17 …
阅读下面文言文,完成1~3题。齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何 2020-12-31 …
阅读下面文言文,完成后面小题。冯谖客孟尝君齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝 2021-01-17 …