英语翻译今之学者,读古人书,多訾古人之失；与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失；吾能指人之小失,而不能见吾之大失

题目详情

英语翻译
今之学者,读古人书,多訾古人之失；与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失；吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且不暇,何暇论人哉?请翻译这篇古文,

▼优质解答

答案和解析

如今的学者,读古人的书,大多都考虑古人的错误,与如今的人一起,也喜欢数落他人的错误,人当然不可能不犯错误,但是你试一试换位思考,平心而论,自己就没有翻过一个错误吗?自己能看到他人所犯的错误,而看不到自己的错误,自己能看到他人犯的很小的错误,去对自己的大错视而不见,自己要求自己还来不及,何况数落别人的错误?

看了英语翻译今之学者,读古人书,...的网友还看了以下：

英语翻译人之相知,贵相知心[11].光武知严光之不能屈[12],而不绳以君臣之法；献子有友五人,皆　2020-06-15 …

一词多义：(1)子：①子墨子闻之②吾知子之所以距我③率妻子邑人来此绝境(2)闻：①子墨子闻之②此人　2020-07-03 …

子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”子曰：“人不知而不愠，不亦君子乎？”子曰：“不患人之不知己，患　2020-07-14 …

关于一道文言文阅读题（甲）智者千虑,必有一失.圣人所不知,未必不为愚人之所知也；愚人之所能,未必非　2020-07-25 …

一词多义：(1)子：①子墨子闻之②吾知子之所以距我③率妻子邑人来此绝境(2)闻：①子墨子闻之②此人　2020-07-28 …

什么是朋友？朋友就是彼此相交的人，彼此要好的人。但“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心。”有缘才　2020-11-16 …

今与足下并生今世皆汲汲于名,而唯恐人之不知吾也这两句文言文的翻译是什么? 　2020-11-22 …

春秋时期，我国著名思想家孟子曾说：“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心。”要结交知心朋友，需要我　2020-11-25 …

孟子说：“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心。”下列对这句话理解正确的是[]A．对于我们不了解的　2020-11-27 …

孟子说：“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心。”下列对这句话理解正确的是（）A.对于我们不了解的　2020-11-27 …