早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

如梦令"试问""知道"两个词语的表达意味《如梦令》李清照昨夜雨疏风骤.浓睡不消残酒.试问卷帘人,却道海棠依旧.知否,知否?应是绿肥红瘦.译文昨夜雨点疏落风势猛烈,沉沉地睡了一觉

题目详情
如梦令 "试问" "知道"两个词语的表达意味
《如梦令》李清照
昨夜雨疏风骤.
浓睡不消残酒.
试问卷帘人,
却道海棠依旧.
知否,知否?
应是绿肥红瘦.
【译文】
昨夜雨点疏落风势猛烈,沉沉地睡了一觉也消不了残留的醉意.试着问那卷帘的侍女,却回答说 海 棠花依 旧鲜嫩.应该是叶儿茂盛花儿凋零
▼优质解答
答案和解析
“试问”二字,将词人关心花事却又害怕听到花落的消息、不忍亲见落花却又想知道究竟的矛盾心理,表达得贴切入微,曲折有致.“却道“二字,既表明侍女对女主人委曲的心事毫无觉察,对窗外发生的变化无动于衷,也表明词人听...