早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译兹心非彼心,乃慈悲之心.此句话的意思是什么?
题目详情
英语翻译
【兹心非彼心,乃慈悲之心.】
此句话的意思是什么?
【兹心非彼心,乃慈悲之心.】
此句话的意思是什么?
▼优质解答
答案和解析
楼主是不是都看得眼花了.
应该是说我们三界的众生用的是虚妄之心,因为我们充满了欲望和执着和贪念；佛度众生,念念为众生,一心一意为众生服务,用的是真心、慈悲之心.
就算世间的大善人用的慈悲之心也是有爱欲或指着的虚妄心,而大不同于佛的大觉之心.
应该是说我们三界的众生用的是虚妄之心,因为我们充满了欲望和执着和贪念；佛度众生,念念为众生,一心一意为众生服务,用的是真心、慈悲之心.
就算世间的大善人用的慈悲之心也是有爱欲或指着的虚妄心,而大不同于佛的大觉之心.
看了英语翻译兹心非彼心,乃慈悲之心...的网友还看了以下：
英语翻译郤正闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰‘先人坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思’,因闭 2020-05-16 …
英语翻译唐子畏长于问衡山,自清背面隅坐.其书云：非面伏,乃心服也.谁谓子畏徒狂哉!（省略部分也要翻 2020-06-11 …
英语翻译唐子畏长于文衡山,自请北面隅坐.其书云：“非面伏,乃心服也,项橐七岁为孔子师,子路长孔子十 2020-06-13 …
英语翻译昔晋文公纳周襄王,而诸侯景从；高祖东伐为义帝缟素而天下归心.自天子播越,将军首倡义兵,徒以 2020-06-16 …
《二京赋》写了十年?《张衡传》里说：“衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏.精思傅会,十年乃成 2020-06-18 …
求翻译:《金雀记•作赋》“凤未识鸾兮，见情之戚戚，鸾欲得凤兮，乃心之凯凯。” 2020-06-19 …
英语翻译司马文王问刘禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐,不思蜀也.”郤正见禅曰：“若王后问,宜泣有 2020-06-29 …
语文文言文两句翻译~会的来唯曹兖州乃心王室，而逆其忠款，非所以副将来之望也。若渡汾为营，乃其未济击 2020-07-01 …
乐不思蜀1人之无情,[乃]何至是邪2[乃]心西悲,无日不思3何[乃]似欲正语邪解释“乃”字 2020-12-17 …
英语翻译汝,惟,贵,直,乃与之的乃,乃酬千金的乃,乃不知有汉的乃, 2020-12-27 …