早教吧作业答案频道 -->语文-->
意大利语求这句话语法分析.就是速成第22课的testo的题目怎么也看不明白Ierinonglieneèandatabeneuna1、这句话语法怎么分析的,怎么翻译?2、andare是不及物动词,那个gliene又是什么?3、ne指代的什
题目详情
意大利语求这句话语法分析.
就是速成第22课的testo的题目
怎么也看不明白
Ieri non gliene è andata bene una
1、这句话语法怎么分析的,怎么翻译?
2、andare是不及物动词,那个gliene又是什么?
3、ne指代的什么?是una后面的di qualco吗?
就是速成第22课的testo的题目
怎么也看不明白
Ieri non gliene è andata bene una
1、这句话语法怎么分析的,怎么翻译?
2、andare是不及物动词,那个gliene又是什么?
3、ne指代的什么?是una后面的di qualco吗?
▼优质解答
答案和解析
1 没有上下文不太好翻译,要翻译的话感觉只能是“昨天一个xx让xxx过的不好”.主语应该是una+ne,改称主谓宾的正常语序是ieri,una+ne non e andata bene a lei/lui(glie)
2.andare没直接宾语,确实是不及物没问题..gliene是前置词glie+ne的缩合
3.差不多就是你认为的这样
这里andare bene是“过的好”“可以”的意思.类似英语中的how are you going?how's everything going?
2.andare没直接宾语,确实是不及物没问题..gliene是前置词glie+ne的缩合
3.差不多就是你认为的这样
这里andare bene是“过的好”“可以”的意思.类似英语中的how are you going?how's everything going?
看了意大利语求这句话语法分析.就是...的网友还看了以下：
三角形的面积公式是什么？三角形公式不是（底乘高）/2吗？为什么又有s=((d-a)(d-b)(d- 2020-05-13 …
高中学的平行班电容器公式为什么和大学学的不同?在高中课本上平行板电容器的公式是C=εS/4πkd而 2020-05-14 …
电学s/d是什么单位呢?因为看到这样一句话.所测量的时基与23℃测量的时基差不超过3.28s/d这 2020-05-22 …
A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R,D(σS,C=R,D／(R×S))C.πA,R,D( 2020-05-26 …
A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R.D(σR.C=S.D(R×S))C.πA,R.D(σ 2020-05-26 …
A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R.D(σS.C=R.D(R×S))C.πA,R.D(σ 2020-05-26 …
周长为36的矩形,面积S与边长a之间的函数表达式是什么?S是a什么的函数? 2020-06-08 …
#$d#$a什么意思 2020-06-08 …
a,b,c,d都是正实数S=a/(a+b+d)+b/(b+c+d)+c/(c+b+d)+d/(d+a 2020-11-10 …
Means±S.D.是什么意思？Means±S.D.是什么意思？统计数据方面的？ 2021-01-04 …