英语中译英他尝试过很多不同的工作,现在他决定开一个画廊（trydifferentjobs)由于粗心他失去了赢得读书比赛一等奖的机会（missthechance)

题目详情

英语中译英
他尝试过很多不同的工作,现在他决定开一个画廊（try different jobs)
由于粗心他失去了赢得读书比赛一等奖的机会（miss the chance)

▼优质解答

答案和解析

他尝试过很多不同的工作,现在他决定开一个画廊
He tried different jobs before,but now he decided to run an art gallary.
由于粗心他失去了赢得读书比赛一等奖的机会
Because of his carelessness he missed the chance to become the winner of a reading competition.

看了英语中译英他尝试过很多不同的工...的网友还看了以下：

汉译英到达伦敦以后,他发现几乎听不懂别人在谈论什么翻译下面句子成英语,不许用翻译器.1到达伦敦以后　2020-04-27 …

英语翻译1、我给了她一件毛衣作为对裙子的交换.（用：axchange）2、起初我对他的行为很迷惑, 　2020-05-13 …

鸡鸣狗盗译文(秦昭王)囚孟尝君,谋欲杀之.孟尝君使人抵昭王幸姬所求解.幸姬曰：“妾愿得君狐白裘.” 　2020-05-23 …

翻译下面一段话（汉译英）刘德华他是一个华人大明星,他现在已经46岁了,有一双迷人的眼睛和帅气外表. 　2020-06-04 …

英语翻译孟尝君问左右：”何人可使收债于薛者?“传舍长曰：“代舍客冯公无他伎能,宜可令收债.”孟尝君　2020-06-21 …

1、小红家的杏子熟了,她把一些杏子分成几份,准备送给他的邻居尝尝.他发现任意选出5堆,至少有两堆杏　2020-06-25 …

《不!《不!》小译征尔是世界著名的指挥家.一次,他去欧洲参加指挥家大赛,决赛时,他被安排在最后.评　2020-07-02 …

读“欧洲西部图”（如图），完成下列各题（1）今年春节期间，小李到欧洲旅游，他首先到达A国的首都，在　2020-07-05 …

英语翻译帮忙翻译下面的句子,1小毛去写生他发现了一颗树.2他得抓紧时间画这颗树.3他正在弄画报时一个　2020-11-22 …

翻译:1.我们可以在你方便时会面,进一步讨论此事2.他发现自己当上老师是受父母的影响3.他翻译:1. 　2020-11-23 …