将《鸿门宴》中的句子翻译成现代汉语。（1）料大王士卒足以当项王乎？（2）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

Question

将《鸿门宴》中的句子翻译成现代汉语。
（1）料大王士卒足以当项王乎？
　_________________________________________________________
（2）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
　_________________________________________________________

Answer 1

（1）估计大王的军队足以抵挡项王吗？
（2）派遣将领把守函谷关的原因，是防备其他盗贼的出入和意外的变故。