早教吧作业答案频道 -->语文-->
庚申,太后欲造大像,使天下僧尼日出一钱以助其功.狄仁杰上疏谏,其略曰:“今之伽蓝,制过宫阙.功不使
题目详情
庚申,太后欲造大像,使天下僧尼日出一钱以助其功.狄仁杰上疏谏,其略曰:“今之伽蓝,制过宫阙.功不使
▼优质解答
答案和解析
出自《资治通鉴》 原句如下
庚申,太后欲造大像,使天下僧尼日出一钱以助其功.狄仁杰上疏谏,其略曰:“今之伽蓝,制过宫阙.功不使鬼,止在役人,物不天来,终须地出,不损百姓,将何以求!”
后面还有几句就不打了~翻译要点如下:
庚申:指庚申年或月,可以不翻译.
大像:根据下文是指大的佛像
日:每天
略:大概 要点
伽蓝:梵语音译指佛教寺院
制:规模
功不使鬼:即鬼不使功 鬼怪神仙不能使(其)成功
止:仅仅
役:役使,驱使
差不多了~可以自己翻译了~
庚申,太后欲造大像,使天下僧尼日出一钱以助其功.狄仁杰上疏谏,其略曰:“今之伽蓝,制过宫阙.功不使鬼,止在役人,物不天来,终须地出,不损百姓,将何以求!”
后面还有几句就不打了~翻译要点如下:
庚申:指庚申年或月,可以不翻译.
大像:根据下文是指大的佛像
日:每天
略:大概 要点
伽蓝:梵语音译指佛教寺院
制:规模
功不使鬼:即鬼不使功 鬼怪神仙不能使(其)成功
止:仅仅
役:役使,驱使
差不多了~可以自己翻译了~
看了庚申,太后欲造大像,使天下僧尼...的网友还看了以下:
已知小汽车的耗油量是每100千米耗油八升 所使用的汽油今日涨价到每升7元已知小汽车的耗油量是每10 2020-05-17 …
田单将攻狄,往见鲁仲连.鲁仲连曰:“将军攻狄,不能下也.”田单曰:“臣以即墨破亡余卒,破万乘之燕, 2020-05-21 …
关于明朝官衔与今日的差异我想请教一下明朝官衔与今日的差异,比如说太子太傅,太子太保,监察使相当于今 2020-06-11 …
押韵可以使诗歌读音和谐优美,富有音乐感.例如,《梅岭三章》中“断头今日意如何?创业艰难百战多。…… 2020-06-22 …
根据:前年的今日,我避在客栈里,他们却是走向刑场了;去年的今日……今年的今日……(鲁迅《为了忘却的 2020-06-28 …
宁州父老迎劳之曰:“我狄使君活汝邪?”相携哭于德政碑下,设斋三日而后行.译文 2020-06-29 …
今日复今日,今日何其少!今日又不为,此事何时了!人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明 2020-07-06 …
明清时期,某思想家提出“昨日是而今日非矣,今日非而后日又是矣。虽使孔夫子复生于今,又不知作如何是非也 2020-11-22 …
这个是资治通鉴的第几卷?田单将攻狄,往见鲁仲连.鲁仲连曰:“将军攻狄,不能下也.”田单曰:“臣以即墨 2021-01-16 …
清末谭嗣同指出:“中国今日之人心风俗,政治法度,无一可比数于夷狄”,但洋务派官员“沾沾于洋务之枝叶, 2021-01-18 …