商务信函,“请销售部完成销售方案,请市场部完成调研”应该如何翻译成英语关键这个“请”不知道怎么翻译才好，用啥句型

题目详情

商务信函,“请销售部完成销售方案,请市场部完成调研”应该如何翻译成英语
关键这个“请”不知道怎么翻译才好，用啥句型

▼优质解答

答案和解析

如果该信函是请求某人让部门完成的话
Please make sales department finish the sales programs and marketing department finish the survey.
如果是用信函要求部门完成的话
Sales department please finish the sales programs, and marketing department finish the survey.
希望对你有帮助,祝快乐.欢迎顺手点击采纳,O(∩_∩)O哈哈~

看了商务信函,“请销售部完成销售方...的网友还看了以下：

英语翻译1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英　2020-04-08 …

现在许多大公司都利用网站来推销他们的产品和服务（要用到Promote这单词）用英语翻译　2020-04-09 …

尽管登广告价格昂贵，但仍然被认为是最有效的促销手段。用英语翻译　2020-04-11 …

惊爆价用标准英语怎么说?最一个促销图,上面想写一个“惊爆价”,这个词用英语翻译怎么说啊?最好口语化　2020-05-13 …

“钢材销售店铺”用英语翻译　2020-05-14 …

英语翻译1.每天餐费只能报销40英镑2.餐费超标3.出发时间4.请告诉我这是什么费用5.这不属于报　2020-07-09 …

哪位帮我用英语翻译下这句话?“2009年销售会议将于12月17日星期一上午10点至下午4点在总公司　2020-08-03 …

英语翻译麻烦帮我用英语翻译下面这段话,现金报销单中你老板的签名过于模糊,所以希望你能让你老板重新签名　2020-12-01 …

翻译一下东西天水福汇达汽车销售有限公司甘肃省天水市麦积区花牛镇花牛村用英语翻译一下, 　2020-12-30 …

在1905年到2000期间古巴雪茄的出口销售额波动比较大.用英语翻译⊥13[1/2]1905年销售额　2021-01-08 …