早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文言文子曰:“君子易事⑴而难说也。说之不以道,不说也;及其使人也,器之。小人难事而易说也。说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉。

题目详情

翻译下面文言文

子曰:“君子易事⑴而难说也。说之不以道,不说也;及其使人也,器之。小人难事而易说也。说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉。”

▼优质解答
答案和解析

孔子说:“在君子底下工作很容易,讨他的欢喜却难。不用正当的方式去讨他的欢喜,他不会欢喜的;等到他使用人的时候,却衡量各人的才德去分配任务。在小人底下工作很难,讨他的欢喜却容易。用不正当的方式去讨他的欢喜,他会欢喜的;等到他使用人的时候,便会百般挑剔,求全责备。”

⑴易事——《说苑·雅言篇》说:“曾子曰,‘夫子见人之一善而忘其百非,是夫子之易事也’。”这话可以作“君子易事”的一个说明。


看了翻译下面文言文子曰:“君子易事...的网友还看了以下:

语文课本一些没记好的古文虚词《勾践灭吴》勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇.”  2020-04-27 …

名言警句孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下.人有不为也,而后可以有为.大人者,不失其赤子之心也.(解  2020-05-14 …

石钟山记最后一段的译文事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆于余同,而言之不详;士大夫  2020-05-16 …

作文有不为也而后有所为,君子有所为有所不为,勿以恶小而为之勿以善小而不为  2020-05-20 …

选出下列各句加点字意义与用法相同的一项A.公曰:“告夫三子.”夫执舆者为谁B.以吾从大夫之后,不敢  2020-07-03 …

列句子中加点词语的意思都不同于现代汉语的一组是()①零丁孤苦②则告诉不许③庶刘侥幸④将成家而致汝⑤  2020-07-03 …

列句子中加点词语的意思都不同于现代汉语的一组是()①零丁孤苦②则告诉不许③庶刘侥幸④将成家而致汝⑤臣  2020-11-14 …

下列句子中“也”的用法,与例句相同的一项是?例句:昔者之战也A.何也...下列句子中“也”的用法,与  2020-12-14 …

也的用法下列与句子中“也'的用法,与例句相同的一项是:例句:昔者之战也A何也B不患其众之不足也,而患  2020-12-14 …

英语翻译寡人闻古之贤君,不患其众之不足也,而患其志行少耻也.今夫差,衣水犀之甲者亿有三千,不患其志行  2020-12-16 …