早教吧作业答案频道 -->语文-->
saveanegg,crackasmile这句话从哪来的?有特别的意思吗?
题目详情
save an egg,crack a smile 这句话从哪来的?有特别的意思吗?
▼优质解答
答案和解析
因小失大.通常英语俚语不要直接翻译.
蛋是比较小的事情,crack a smile 撕裂微笑,就是撕破脸,弄的脸上无光.为了一个鸡蛋大小的事,而撕破脸皮,面子无光.真是因小失大.
蛋是比较小的事情,crack a smile 撕裂微笑,就是撕破脸,弄的脸上无光.为了一个鸡蛋大小的事,而撕破脸皮,面子无光.真是因小失大.
看了 saveanegg,crac...的网友还看了以下：
关于高一数学集合的问题 已知集合A={x丨x平方-4mx+2m+6=0,x∈R} 若A∩R-≠空集 2020-04-05 …
已知函数f(x)=sin(wx+π/6)+sin(wx-π/6)-2cos^2wx/2,x∈R已知 2020-04-12 …
若函数f（x）=ax+1/X（a属于R）,则下列结论正确的是?A:任意a∈R,f(x）在(0,+∞ 2020-04-27 …
设A为n阶矩阵,证明：R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)＝R(kA),k≠0；R(A+B 2020-05-14 …
已知函数f(x)=(x+1)的绝对值+(x-2)的绝对值,(1)解不等式f(x)>5(2)若对任意 2020-05-21 …
设A,B,C为三个n阶方阵,且|AB|不等于零,则正确的结论是（）A.R(ABC)=R(A)B.R 2020-07-30 …
在实数集R中定义一种运算“*”，对任意a，b∈R，a*b为唯一确定的实数，且具有性质：（1）对任意a 2020-11-06 …
（2013•内江二模）在实数集R中定义一种运算“⊕”，对任意a，b∈R，a⊕b为唯一确定的实数且具有 2020-11-12 …
定义在R上的函数y=f（x）是减函数，且对任意的a∈R，都有f（-a）+f（a）=0，若x，y满足不 2020-12-08 …
在实数集R中定义一种运算“*”，对于任意给定的a，b∈R，a*b为唯一确定的实数，且具有性质；（1） 2020-12-15 …