英语翻译建成70周年美国旧金山的地标金门大桥在2007年5月27日度过了七十岁“生日”.金门大桥行政区日前发布一份正式的报告,给建桥之前一位名为艾里斯的主要工程师应有的荣誉.一直到上

题目详情

英语翻译
建成70周年
美国旧金山的地标金门大桥在2007年5月27日度过了七十岁“生日”.金门大桥行政区日前发布一份正式的报告,给建桥之前一位名为艾里斯的主要工程师应有的荣誉.一直到上个星期,金门大桥的功绩簿里都没有他的名字.
斯特劳斯作为该桥的首席工程师长期以来被封为金门大桥之父,享有二十世纪最伟大工程师之一的荣誉.金门大桥尾端有一座雕像,是一九三八年他逝世后为纪念他而设立的.
但是金门大桥的设计和上千笔建桥所需要的重要数学计算,在24日发表的新书“金门大桥：总工程师报告2”,其实是由名为艾里斯的工程师完成的.艾里斯却在金门大桥开工前被解雇,斯特劳斯抢了所有的功劳.艾里斯回到大学教书,于1949年逝世.

▼优质解答

答案和解析

The 70th anniversary of the completionThe landmark of the golden gate bridge in San Francisco on May 27,2007,spent the seventy - year - old "birthday".The golden gate bridge administrative region has ...

看了英语翻译建成70周年美国旧金山...的网友还看了以下：

近代社会民主思想与实践材料一1799年11月9日（雾月18日），拿破仑发动政变（雾月政变），接管政　2020-05-17 …

阅读下列材料，回答问题。（6分）材料一1784年爆发了热月政变。热月政变发生后，雅各宾派的统治就被　2020-07-01 …

1943年7月，美英盟军在西西里岛登陆的最主要成果是A.占领了意大利的南部地区B.意大利发生政变，　2020-07-11 …

拿破仑（1769—1821）是世界历史上的一位传奇人物，是法国近代资产阶级军事家、政治家。阅读下列　2020-07-14 …

2015年12月，中共中央、国务院印发了《法治政府建设实施纲要（2015-2020年）》，要求政府严　2020-11-07 …

2015年12月27日，中共中央、国务院印发《法治政府建设实施纲要（2015-2020）》，这是我国　2020-11-07 …

法国雾月政变和热月政变的相同之处不包括A．都发生在第一共和国时期B．所建政权都属资产阶级专政C．都有　2020-11-14 …

法国“热月政变“和“雾月政变”的相似之处是（）①都有拿破仑直接参与②所建政权都属于资产阶级专政③都发　2020-11-14 …

截止2016年9月30日，经过新浪平台认证的政务微博达到162118个，成为政府各部门发布政务信息，　2020-11-27 …

1688年，英国社会上层势力通过发动没有流血的宫廷政变完成了政权的更迭，西方将这一政变称为（）A.热　2020-12-26 …