早教吧作业答案频道 -->英语-->
日语单词的分类是不是有汉字词,固有词和外来词?成为汉字词的条件是不是：1,是汉字,2,意思中有中国汉语中的意思.那剩下的是不是就是固有词和外来词,外来词好辨认,是片假名就可以,那除
题目详情
日语单词的分类是不是有汉字词,固有词和外来词?成为汉字词的条件是不是：1,是汉字,2,意思中有中国汉语中的意思.那剩下的是不是就是固有词和外来词,外来词好辨认,是片假名就可以,那除去汉字词和外来词,剩下的是不是就是固有词汇啦?
▼优质解答
答案和解析
简单明确的说：
固有词：日本原有的词汇,基本上都是训读.
汉字词：从古代中国传入日本,以及近代日本人利用汉字创造的词汇,基本上都是音读.
外来语词：近代从外国音译过来的词汇,用片假名书写.
比较好区别呀!
固有词：日本原有的词汇,基本上都是训读.
汉字词：从古代中国传入日本,以及近代日本人利用汉字创造的词汇,基本上都是音读.
外来语词：近代从外国音译过来的词汇,用片假名书写.
比较好区别呀!
看了日语单词的分类是不是有汉字词,...的网友还看了以下：
排列组合的多面手问题,好晕啊有11名外语翻译人员,其中5名是英语译员,4名是日语译员,另外两名是英 2020-06-10 …
阅读下列材料材料一：曾国藩说“今日和议既成，中外贸易有无交通，购买外洋器物，尤属名正言顺。购成之后 2020-06-15 …
如图，2012年是中日邦交正常化40周年和“中日国民交流友好年”。日本名古屋正是当年中日“乒乓外交 2020-07-02 …
2012年是中日邦交正常化40周年和“中日国民交流友好年”。日本名古屋正是当年中日“乒乓外交”的发 2020-07-02 …
英语翻译很高兴在美丽的日内瓦与各位相聚一堂.首先,我想对日内瓦外交与国际关系学院授予我名誉博士学位表 2020-11-04 …
材料一：鉴于也门局势的恶化，中国政府于2015年3月29日至4月7日，动用海军撤侨．成功将629名中 2020-12-01 …
补写出下列文学常识和名著阅读的空缺部分。“东胜神州海外有一国土，名曰傲来国。海中有一名山，山上有一仙 2020-12-05 …
今年4月20日8：30分四川芦山发生强地震，得知此消息，某医院决定从4名内科和6名外科医生（包含一名 2020-12-06 …
高中数学排列组合有11名外语翻译人员,其中5名会英语,4名会日语另外两名英日语都精通，从中选出8人， 2021-01-02 …
行政公文判断题1.成文日期以负责人签发的日期为准,联合行文以主办单位负责人签发的日期为准(对/错)2 2021-01-08 …