英语翻译就这首：忆与母校共处的日子我们带着稚嫩的希望与憧憬进入知识的殿堂我们即将完成从稚气到成熟的蜕变一切,都是母校所赋予的银杏树结满了果实沉甸甸的,装载着母体殷切的希

Question

英语翻译
就这首：
忆与母校共处的日子
我们带着稚嫩的希望与憧憬进入知识的殿堂
我们即将完成从稚气到成熟的蜕变
一切,都是母校所赋予的
银杏树结满了果实
沉甸甸的,装载着母体殷切的希望
校园的操场上
我们挥洒着汗水,也种下了未来
校园的树荫下,使我们追梦的身影
小小的心里,装满了理想
是母校给我们温暖的庇护
是母校给我们前进的力量
她给我们的是知识
教我们的是美德
也让我们在风雨的历练中成长
在青春的日子里,我们与她肩并肩
走过了难忘的岁月
洗尽铅华
日月和星辰,困难和磨砺
最终让未来的阳光,
在我们的前进道路上,越来越亮!
送给我们挚爱的母校,绿叶不忘对根的情意,我们也会珍藏这段与您一起度过的时光
一定不要有语法错误啊!尽量翻译好一些啊,

Answer 1

先BS一下楼上的,词霸翻译工具直接贴过来真是搞笑,洗尽铅华词霸没翻译打的拼音他也抄,楼主打错了是我们追梦的身影,他也不在乎,来个使我追梦的身影.其他搞笑我就不说了,基本都改过了.希望楼主满意.Recalling the days ...