早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Yourtimeislimited,sodon'twasteitlivingsomeoneelse'slife.这句话怎么翻译啊?1.你的时间是有限的,不要把时间浪费在重复别人的生活上.2.你们的时间有限,所以不要浪费时间活在别人的生活
题目详情
英语翻译
Your time is limited,so don't waste it living someone else's life.
这句话怎么翻译啊?
1.你的时间是有限的,不要把时间浪费在重复别人的生活上.
2.你们的时间有限,所以不要浪费时间活在别人的生活里.
哪个更好呢?是“重复别人的生活”,还是“活在别人的生活”?
Your time is limited,so don't waste it living someone else's life.
这句话怎么翻译啊?
1.你的时间是有限的,不要把时间浪费在重复别人的生活上.
2.你们的时间有限,所以不要浪费时间活在别人的生活里.
哪个更好呢?是“重复别人的生活”,还是“活在别人的生活”?
▼优质解答
答案和解析
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
生命有限,所以别把时间浪费在模仿别人的生活.
生命有限,所以别把时间浪费在模仿别人的生活.
看了英语翻译Yourtimeisl...的网友还看了以下：
"湴陂"二字怎么读这2各字表示地名的时候——阳西县新圩镇湴陂村怎么读?（真恶心的地名啊,浪费我半天时 2020-03-30 …
帮忙改改作文记忆深处的那一抹风景生活就像大海,时而惊涛骇浪,时而美不胜收,勇敢的人们啊!乘着小舟,在 2020-03-30 …
做题时遇到陌生的单词要不要去查字典把它记住?明年就要高考了,这样查一个查一个会不会太浪费时间了啊, 2020-04-11 …
显卡和处理器后面加的子母比如G啊U啊M啊是什么意思?INTEL的和AMD的都讲一下我只知道INTE 2020-05-16 …
1,关于萃取,我想问的是什么有机物和什么无机物什么的互溶还是互不相溶（上课没听老师讲）2,关于N= 2020-05-17 …
已知某海滨浴场的海浪高度y（m）是时间t（0≤t≤24，单位：h）的函数，记作y=f（t），下表是 2020-06-08 …
MATLAB曲线非线性拟合 各位大侠救命啊!1：给出五组数据 x=[100 200 400 600 2020-06-27 …
当m+1=0,且m－1≠0时,即m=－1时,复数z是纯虚数这句话是什么意思啊当m+1=0,且m－1 2020-08-01 …
若m＞0则方程X²+X-m=0有实数根的逆否命题成立吗?它的逆否命题不是X平方+X-m=0无实数根 2020-08-01 …
问一些高一万有引力这章的问题.就是关与类似于v,r,G,m,M等物理量的单位什么啊?比如：r在运算中 2021-01-10 …