英语翻译自己有个快餐饭,名字叫做食通天,请高手翻译下食通天的英文是什么,以前叫Skyland,但是这个不能注册,写明翻译原由,找出最接近食通天的英文翻译,急哦.FoodForum翻过来是食品论谈,这

题目详情

英语翻译
自己有个快餐饭,名字叫做食通天,请高手翻译下食通天的英文是什么,以前叫Sky land,但是这个不能注册,写明翻译原由,找出最接近食通天的英文翻译,急哦.
Food Forum 翻过来是食品论谈,这个不对,再想想看 food to paradise 翻过来是美食天堂.这个还不错.如果有更好的,请再提提一般水平看了会读的.

▼优质解答

答案和解析

请用 stonking 保证可以这是个地道的英语单词意思是非常不错很好而且音译成汉语和你的食通天也有点接近
stonk·ing [stóngking]
adjective,adverb
U.K.emphatic term:used to emphasize how good or enjoyable something is (slang)
a stonking good party

看了英语翻译自己有个快餐饭,名字叫...的网友还看了以下：

求高手翻译.英文翻译一句话谢谢.爸爸对妈妈说：你去把孩子的被子给他盖好,以免着凉啊. 　2020-03-30 …

中文5句帮忙手翻成英文谢谢(手下留情不要机器谢谢> 　2020-04-26 …

几句中文帮忙手翻成英文谢谢(手下留情不要机器谢谢)奥普拉·温弗里的几条成功品格:1.对自己的生活负　2020-04-26 …

跪求中文手翻成英文,感激^^(不要机器,谢谢了:)1Dreammovie是什么?简单的说,就是"把　2020-04-26 …

很短求手翻成英文感激不要机器..>我们的感觉很重要.在任何时候我们看一下这个可以调整心情,感受世界　2020-05-21 …

求高手给个英语译文,20分敬上,不要网站自动翻译的.市场经济实际上就是一种竞争体制,它不同于计划经　2020-06-04 …

求英文高手.翻成英文北京交通过于拥堵,买车的人越来越多,车和道路拥渡有着密切的关系,但根本问题却不　2020-06-19 …

请高手翻译英文：我司财务联系说截止至今共有HK$35,098.48未付款,能否帮忙确认何时可以提供　2020-07-09 …

怎么用cnki翻译助手翻译英文全文　2020-10-31 …

求周崇光的英语评价最近要做英语展示,我打算做个小时代的,提及最喜欢的人物打算写周崇光,麻烦高手来个英　2020-12-07 …