早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译军中亦不敢以说书目静亭,亡何国变,宁南死,此故吾侪同说书者也,金富贵若此整句翻译?
题目详情
英语翻译
军中亦不敢以说书目静亭 ,
亡何国变,宁南死 ,
此故吾侪同说书者也,金富贵若此 整句翻译?
军中亦不敢以说书目静亭 ,
亡何国变,宁南死 ,
此故吾侪同说书者也,金富贵若此 整句翻译?
▼优质解答
答案和解析
军中亦不敢以说书目静亭 （军中官员也不敢以说书人的身份来看待柳敬亭 目：看待,对待）
亡何国变,宁南死 （不久,南明朝廷覆灭,左良玉也死了 亡:没过多长时间,不久的意思）
此故吾侪同说书者也,金富贵若此 （这人是过去和我们一起说书的,如今他竟这样飞黄腾达了）
亡何国变,宁南死 （不久,南明朝廷覆灭,左良玉也死了 亡:没过多长时间,不久的意思）
此故吾侪同说书者也,金富贵若此 （这人是过去和我们一起说书的,如今他竟这样飞黄腾达了）
看了英语翻译军中亦不敢以说书目静亭...的网友还看了以下：
英语翻译秋瑾的《满江红》肮脏尘寰,问几个男儿英哲?算只有蛾眉队里,时闻杰出.良玉勋名襟上泪,云英事业 2020-03-31 …
①召未至，戆者已归。②挥拳逐去，客哄而散。③遭戆者于道。④戆者止之。⑤谢之，而心颇衔之。⑥即吾侪报 2020-05-13 …
蔡元培曾撰写过这样一幅挽联：“是中国自由神，三民五权，推翻历史数千年专制之局；愿吾侪后死者，齐心协 2020-05-16 …
阅读下列材料：土尔扈特部落以葛儿丹不道，故率部落迁入俄罗斯，彼国以其愚憨，时加欺凌。大兵既定伊犁， 2020-06-27 …
1902年梁启超强调：“吾爱孔子，吾尤爱真理！吾爱先辈，吾尤爱国家！吾爱故人，吾尤爱自由！吾又知孔 2020-07-08 …
阅读下列材料材料一……土尔扈特部落以噶尔丹不道，故率本部落迁入俄罗斯，彼国以其愚戆，时加欺凌。大兵 2020-07-10 …
阅读下列材料材料一……土尔扈特部落以噶尔丹不道，故率本部落迁入俄罗斯，彼国以其愚戆，时加欺凌。大兵 2020-07-10 …
1902年梁启超强调：“吾爱孔子，吾尤爱真理！吾爱先辈，吾尤爱国家！吾爱故人，吾尤爱自由！吾又知孔子 2020-11-02 …
英语翻译其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语：“此故吾侪同说书者也,今富贵若此” 2020-12-01 …
英语翻译军中亦不敢以说书目静亭,亡何国变,宁南死,此故吾侪同说书者也,金富贵若此整句翻译? 2020-12-04 …