考研复试准备的英语自我介绍中有句话不知道是否正确我想表达的是：从那以后，我便跟随导师参与科研，他教会了我很多，包括做人的道理。Andsincethen,Ihavebeenfollowingmytutorinresearch.He

Question

考研复试准备的英语自我介绍中有句话不知道是否正确
我想表达的是：从那以后，我便跟随导师参与科研，他教会了我很多，包括做人的道理。
And since then,I have been following my tutor in research.He taught me a lot,including the way of being a person.我这么表达语法对吗？？

Answer 1

Since then, I followed the tutor involved in scientific research, he taught me a lot, including the truth in life.到研究生这个程度了，就不要再按照汉语的意思来翻译成英文。尽量以英文的思考方式。...