有这么句英语,如果你看到,会如何理解.afterreturningbeijingfromshanghaiyourfriend如果不告诉你中意,你会如果去理解这句话?实际上呢,这句话对方要表达的是:你的朋友从北京回到上海了(因为没有

题目详情

有这么句英语,如果你看到,会如何理解.
after returning beijing from shanghai your friend
如果不告诉你中意,你会如果去理解这句话?
实际上呢,这句话对方要表达的是:你的朋友从北京回到上海了(因为没有标点,不清楚是疑问句,还是陈述句)
我觉得这样的用法,让我无法去理解,我不知大家怎么看,怎么理解.
从北京回来:return from bj
回到上海:return to sh
从北京回到上海:return to sh from bj
是不是该这样用呢?那个after让我很迷糊...

▼优质解答

答案和解析

自从你的朋友从上海回北京之后.

看了有这么句英语,如果你看到,会如...的网友还看了以下：

求问!一句古语或成语,在别人都非议的情况下,有人即使不做任何解释也相信他.RT,成语或俗语.一个人　2020-04-06 …

关于英语阅读理解我觉得我的英语在理解长难句是比较吃力,例如,有一句很长的英语句子,即使句子中的单词　2020-05-13 …

求对一句话语法的解释,这句话是在我们的教材上看到的,老师也没给出合理的解释.Keepingmyse 　2020-06-06 …

花如解语应多事,石不能言最可人是什么意思?我之前看到一句说《花如解语应多事,石不能言最可人》,可还有　2020-11-02 …

句子语法分析,I’mhappythatyoucancome.已经了解到这是一个宾语从句了,请问：1. 　2020-11-03 …

请英语高手指点一下，这句英语口语的语法是怎样的？在书上看到这样一句：Whathappenedtoth 　2020-11-21 …

英语翻译当我们学习遇到困难时,他会主动给我们讲解,他讲解得很仔细目的是让我们能够听懂（用上高级一些的　2020-11-26 …

有这么句英语,如果你看到,会如何理解.afterreturningbeijingfromshangh 　2020-12-04 …

佛语中有关于提到胸怀宽广的语句佛语中关于胸怀宽广的语句,语句后请加上解释, 　2020-12-06 …

英语句型要怎么看.还有短语我自学英语有一段时间了,单词记下了些,但是看到句子的时候不太会理解全句的意　2021-01-15 …