现在他们真是惊慌到了极点。从日记中,人们可以觉察到斯科特如何尽量着自己的恐惧,但从强制的镇静中还是一再迸发出绝望的厉叫:“再这样下
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
解析:
(2) 由内而外地突然发出 困苦的遭遇;不幸的命运 形容走路不稳的样子。 (3) “戏”是指南极探险、争取第一个到达南极的事业。用“戏”增强了悲剧意味。 (4) 只。去掉“惟”,斯科特他们绝望的情绪就表达得不充分了。 (5) 言下之意是他打算死在外面的冰天雪地之中了。奥茨这样说是尽量委婉一些,不让伙伴们悲伤。其他人都十分明白奥茨的话中之意,他们极不愿意把奥茨留给死神,而奥茨看似平静的话让他们的心震颤起来。 (6) ②句告诉我们斯科特他们虽然绝望但坚持着他们的行动。①句除了②句的意思外,还有这样的意思:他们又走了很久,没有边际地走着,绝望也越来越多地滋生着。
英语翻译我相信人们在真正真意义上相互理解的时代终将到来我本来想写本书,但却想不到好点子就想先填饱肚子 2020-03-30 …
请同学们认真阅读下列材料,回答问题:材料一:中国营养学会将我国成年人钙供给量定为0.8克/天,处于 2020-05-15 …
我要写封英文回函主要内容是:感谢你的回复,我知道所有的人都喜欢价格低的东西,但是,可以说,我们经销 2020-05-21 …
物体的质量真的会不变吗?在现有的物理知识的基础上,同学们会肯定地认为物体的质量是不会随形状、位置、 2020-06-22 …
英语翻译1.(人们)只是觉的它们有趣,但不把它们当作真正的朋友.2.动物园有山、有水,就想大自然一 2020-06-23 …
填歇后语联欢会,我们班真是——表演了许多节目暑假,我们捐东西,不是新的,但是他们需要的真是—— 2020-11-10 …
论述类文本阅读,阅读下面的文字,完成下列各题。中国是古代最先进入文明的地区之一,但直到现代考古学传入 2020-11-16 …
f(x)在x0处连续,这句话能不能算是命题?陈波的逻辑学导论中上说,命题必须是有真假的但这句话显然没 2020-12-13 …
什么是真空月球等其他星球上不也有气体有大气层等吗?为什么它们是真空而地球不是?真空中有元素等吗?物理 2020-12-16 …
热量在沸腾时怎么计算!我们都知道物体吸收热量,是热量=比热容x质量x变化温度,但如果是沸腾状态下,我 2020-12-24 …
着自己的恐惧,但从强制的镇静中还是一再迸发出绝望的厉叫:“再这样下去,是不行了”,或者“上帝保佑呀!我们再也忍受不住这种劳累了”,或者“我们的戏将要悲惨地结束”。最后,终于出现了可怕的自白:“惟愿上帝保佑我们吧!我们现在已很难期望人的帮助了。”不过,他们还是拖着疲惫的身子,咬紧牙关,绝望地继续向前走呀,走呀。奥茨越来越走不动了,越来越成为朋友们的负担,而不再是什么帮手。一天中午,气温达到零下40摄氏度,他们不得不放慢走路的速度,不幸的奥茨不仅感觉到,而且心里也明白,这样下去,他会给朋友们带来厄运,于是做好了最后的准备。他向负责科学研究的威尔逊要了十片吗啡,以便在必要时加快结束自己。他们陪着这个病人又艰难地走了一天路程。然后这个不幸的人自己要求他们将他留在睡袋里,把自己的命运和他们的命运分开来。但他们坚决拒绝了这个主意,尽管他们都清楚,这样做无疑会减轻大家的负担。于是病人只好用冻伤的双腿踉踉跄跄地又走了若干公里,一直走到夜宿的营地。他和他们一起睡到第二天早晨。清早起来,他们朝外一看,外面是狂吼怒号的暴风雪。
的心情感觉到:劳伦斯·奥茨——这个英国皇家禁卫军的骑兵上尉正像一个英雄似的向死神走去。