support,give,afford,get的区别

Question

support,give,afford,get的区别

Answer 1

(1) give = 给.有时指任何一种 “送出去” 的动作：A 给 B,我给你个苹果,我发送出去... 

A gives B, I give you an apple, I give out...

(2) get = 得到.有时指任何一种 “收进来” 的动作：A 得到 B,我向你拿苹果,她去取苹果... 

A gets B, I get an apple from you, She goes to get apples...

以上是很基本的动词.

(3) support = 支持.我支持你 -- I support you. 支持 (作名词时) 可以是给出去 或者 收进来的：

我给你支持 I give support to you. 我取得支持 I get support.

(4) afford = 拥有能力可以.“能力” 在这里指 以金钱或其他资源来换取 的那种基本能力.类似本钱.不是指办事能力.它是个动词 ：

• 我有能力可以...做点事情 --- I can afford to do something.
  

• 我有本钱可以...失去这份工作 ---  I can afford to lose this job.

你可以有能力取得或给人东西.这时,give 和 get 就可以用到了：

我有能力可以...给你 --- I can afford to give you .

我有能力可以...买房子 --- I can afford to get a house.