早教吧作业答案频道 -->语文-->
译文:邹忌讽齐王纳谏邹忌修八尺有余,而形貌映丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻日:“我孰与城北徐公美?”其妻日“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信
题目详情
译文:
邹忌讽齐王纳谏 邹忌修八尺有余,而形貌映丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻日:“我孰与城北徐公美?”其妻日“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾日:“吾孰与徐公美?”妾日:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之,客日:“吾与徐公孰关?”客日“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,日:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,日:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣皆以关于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
王日:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
(1)下列朗读停顿标注有误的一项是___
A.臣/诚知/不如徐公美。
B.群臣吏民/能面刺寡人/之过者,受/上赏。
C.四境之内/莫不/有求于王。
D.此/所谓/战胜于朝廷。
(2)下列句中加点词意思相同的一项是___
(3)翻译下面的句子。
期年之后,虽欲言,无可进者。
译文:___
(4)选文首先叙写了邹忌与徐公比美的情况,然后写邹忌由己及君,说明“___”的事实(用原文回答);接着叙写齐王纳谏的态度、决心和措施;最后写___(用自己的语言概括)。
(5)邹忌讽谏齐威王与扁鹊规劝蔡桓公,劝谏结果有何不同?试从邹忌和扁鹊的角度简要分析其原因。
邹忌讽齐王纳谏 邹忌修八尺有余,而形貌映丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻日:“我孰与城北徐公美?”其妻日“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾日:“吾孰与徐公美?”妾日:“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之,客日:“吾与徐公孰关?”客日“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,日:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”
于是入朝见威王,日:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣皆以关于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”
王日:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
(1)下列朗读停顿标注有误的一项是___
A.臣/诚知/不如徐公美。
B.群臣吏民/能面刺寡人/之过者,受/上赏。
C.四境之内/莫不/有求于王。
D.此/所谓/战胜于朝廷。
(2)下列句中加点词意思相同的一项是___
A.
| B.
| ||||||||||
C.
| D.
|
期年之后,虽欲言,无可进者。
译文:___
(4)选文首先叙写了邹忌与徐公比美的情况,然后写邹忌由己及君,说明“___”的事实(用原文回答);接着叙写齐王纳谏的态度、决心和措施;最后写___(用自己的语言概括)。
(5)邹忌讽谏齐威王与扁鹊规劝蔡桓公,劝谏结果有何不同?试从邹忌和扁鹊的角度简要分析其原因。
▼优质解答
答案和解析
(1)本题考查对文言断句的辨析能力.文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据.结合语句的内容来划分即可.A.这句话的意思为:我确实知道(自己)不如徐公美;根据主谓间、动宾间、状中间、动补间常常要...
看了译文:邹忌讽齐王纳谏邹忌修八尺...的网友还看了以下:
安徽,历史悠久人杰地灵,科学文化大放异彩。(1)中国讽刺小说《儒林外史》的作者是。(2)“捧着一颗 2020-04-06 …
名僧玄奘及其弟子窥基创建的佛教宗派是( )。 A.三论宗B.华严宗C.法相宗D.禅宗 2020-05-19 …
孙中山先生和鲁迅先生弃医从文的经历告诉我们一个深刻的道理,学理的救不了中国.讽刺造句,写学文的. 2020-06-13 …
形容嘴上说的好听,其实讽刺人的成语 2020-06-18 …
英语翻译恰辛卯父亲节之际,借征文之机,作此篇,以感父恩.垂髫时,父常抚吾首属曰:“欲成大事者,先立 2020-06-24 …
英语翻译家贫多故,二十七方从乡试.既第之后,虽专于科试,亦不废诗.及授校书郎时,已盈三四百首,或出示 2020-11-07 …
如图是1894年英国讽刺漫画杂志刊登过一幅漫画:一个小矮子日本武士挑战全身披挂凶神恶煞的中国巨人,而 2020-11-22 …
1904年,德国讽刺画报刊登这样一幅漫画:非洲土著被商人灌酒,后被士兵放到滚压机下,直接压榨成一枚便 2020-11-30 …
翻译积极人有亡蚨者,意其邻之子.视其行步,窥蚨也;颜色,窥蚨也;言语,窥蚨也;动作态度无为而不窥蚨也 2020-12-14 …
2015年1月7日,法国讽刺漫画杂志()位于巴黎的总部遭到武装分子袭击,12人死亡.这是法国本土40 2020-12-17 …