英语翻译问题是这样的,我正在制作一部视频.正在制作片头.这些文字是写进视频中的.我也不清楚写在视频里,放在中文下边的英文,应该用口语还是书面语.魔兽文化中国WowCultureChina我每天

题目详情

英语翻译
问题是这样的,我正在制作一部视频.正在制作片头.这些文字是写进视频中的.我也不清楚写在视频里,放在中文下边的英文,应该用口语还是书面语.
魔兽文化中国
Wow Culture China
我每天都在努力制作这部视频,为的是能够使每一位看到它的朋友都喜欢上它!
献给自己
present to myself
我想问,第一句和第3句我翻译的有问题吗.如果没有,那么请帮我把第2句翻译一下.一定要准确.

▼优质解答

答案和解析

献给自己
dedicate it to myself
我每天都在努力制作这部视频,为的是能够使每一位看到它的朋友都喜欢上它!
I did my best to make the video,so that everyone who watches it will love it .

看了英语翻译问题是这样的,我正在制...的网友还看了以下：

制作临时装片时，下列操作正确的是（）A．手拿盖玻片水平放下B．观察材料要用解剖针或者镊子展平C．用　2020-05-17 …

下列各项中，并非属于制作临时装片必不可少的步骤是（）A.对生物材料进行染色B.撕取或挑取生物材料C 　2020-05-20 …

如图表示洋葱鳞片叶内表皮细胞临时装片制作与观察的部分步骤，请据图回答：（1）图①与图③所滴的液体分　2020-07-01 …

关于制作临时装片步骤，正确顺序（）①把刀片夹缝中薄片放入培养皿请水②把新鲜叶片平展载玻片上③取最薄　2020-07-02 …

下面是某电影院8月份放映电影情况统计表．名称故事片喜剧片古装片战争片合计放映场数402080200 　2020-08-04 …

如图表示将叶片制成切片，并在显微镜下观察到叶片结构的情况，请据图回答问题．（1）制作临时切片时，需要　2020-11-06 …

英语翻译问题是这样的,我正在制作一部视频.正在制作片头.这些文字是写进视频中的.我也不清楚写在视频里　2020-12-02 …

制作临时装片时，为了不产生气泡，盖玻片的正确安放方法是（）A.让盖玻片的一个角先接触水滴，然后放平B 　2020-12-06 …

用列子取一片黑藻的小叶,放在载玻片上的水滴中,盖上盖玻片,制成的玻片标本是A临时装片·B临时涂片C临　2020-12-24 …

制作临时装片时，为了不产生气泡，盖玻片的正确安放方法是[]A．让盖玻片的一个角先接触水滴，然后放平B 　2021-01-17 …