跪求翻译大神翻译成英文!规模经营优势中建一局集团以提高发展质量为主题,努力推动规模与效益的均衡快速增长,各项指标屡创历史最好水平.目前集团年经营规模在350亿元以上,承建了俄罗

Question

跪求翻译大神翻译成英文!
规模经营优势
中建一局集团以提高发展质量为主题,努力推动规模与效益的均衡快速增长,各项指标屡创历史最好水平.目前集团年经营规模在350亿元以上,承建了俄罗斯联邦大厦、国家游泳中心、北京地铁四号线等大批高端领域项目.工程质量、合同履约、利税总额、全员劳动生产率、资产保值增值率等指标连创历史最好水平,在全国同行业中保持领先的地位,企业形象、社会知名度、综合实力稳步提高,是全国建筑行业公认的“王牌”.

Answer 1

规模经营优势
Scale operation advantage
中建一局集团以提高发展质量为主题,努力推动规模与效益的均衡快速增长,各项指标屡创历史最好水平.目前集团年经营规模在350亿元以上,承建了俄罗斯联邦大厦、国家游泳中心、北京地铁四号线等大批高端领域项目.工程质量、合同履约、利税总额、全员劳动生产率、资产保值增值率等指标连创历史最好水平,在全国同行业中保持领先的地位,企业形象、社会知名度、综合实力稳步提高,是全国建筑行业公认的“王牌”.
Build a game group to improve the quality of development as the theme, trying to promote the rapid growth of the scale and benefit equilibrium, the indicators repeated the best level in history. Scale of operation at present group in 35 billion yuan of above, the construction of the Russian federation building, national swimming center, Beijing metro line 4, and other areas of the large number of high-end projects. Project quality, contract compliance, profit tax amount, the overall Labour productivity, indicators such as asset value increment rate at the best level in history, keep the leading position in the industry, corporate image and social awareness, comprehensive strength will increase steadily, and is recognized as the "trump card" national construction industry.