英语翻译中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强

Question

英语翻译
中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强和中国市场化进程的加快,国内私营企业也不可避免地面临“走出去”的问题,西方传统理论一直把跨国经营看作是具有垄断优势的大公司的竞技场,然而近年日益活跃在国际舞台上的私营企业对这种传统观点提出了挑战.目前我国的私营企业尚处于国际化的初步阶段,如何加快我国私营企业跨国经营的步伐是个值得关注和认真研究的问题,本文研究的目的即是探讨我国私营企业如何实施“走出去”战略问题.本文从私营企业的发展现状,分析了我国私营企业普遍存在的问题,提出了我国私营企业成功开展跨国经营的战略措施.
中国已进入后WTO时期,积极实施“走出去”战略是中国企业培育国际竞争力的必由之路.私营企业是我国企业的主体,在国民经济和产业链中发挥重要的作用,随着经济全球化趋势的加强和中国市场化进程的加快,国内私营企业也不可避免地面临“走出去”的问题,西方传统理论一直把跨国经营看作是具有垄断优势的大公司的竞技场,然而近年日益活跃在国际舞台上的私营企业对这种传统观点提出了挑战.目前我国的私营企业尚处于国际化的初步阶段,如何加快我国私营企业跨国经营的步伐是个值得关注和认真研究的问题,本文研究的目的即是探讨我国私营企业如何实施“走出去”战略问题.本文从私营企业的发展现状,分析了我国私营企业普遍存在的问题,提出了我国私营企业成功开展跨国经营的战略措施.
关键字：私营企业,国际化,跨国经营,策略

Answer 1

China has entered the post-WTO period,the active implementation of the "going out" strategy is China's enterprises to cultivate international competitiveness of the country.China's private enterprises are the mainstay of the national economy and the industrial chain play important role Along with the trend of economic globalization is strengthening,and the China market to accelerate the process of,domestic private enterprises will inevitably face "going out",Western traditional theory has always regarded as a transnational business is a monopoly of large companies Arena,But in recent years have become more active in the international arena to the private sector such traditional view of the challenges.At present,China is still at the international private sector the initial stage,how to accelerate private transnational business pace is a matter of concern and seriously study the problem,The purpose of this study is to explore how the private sector implementation of the "going out" strategy.In this paper the development of private enterprises from the status quo of China's private enterprises common problems the successful launch of China's private enterprises transnational business strategies.China has entered the post-WTO period,the active implementation of the "going out" strategy is China's enterprises to cultivate international competitiveness of the country.China's private enterprises are the mainstay of the national economy and the industrial chain play important role Along with the trend of economic globalization is strengthening,and the China market to accelerate the process of,domestic private enterprises will inevitably face "going out",Western traditional theory has always regarded as a transnational business is a monopoly of large companies Arena,But in recent years have become more active in the international arena to the private sector such traditional view of the challenges.At present,China is still at the international private sector the initial stage,how to accelerate private transnational business pace is a matter of concern and seriously study the problem,The purpose of this study is to explore how the private sector implementation of the "going out" strategy.In this paper the development of private enterprises from the status quo of China's private enterprises common problems the successful launch of China's private enterprises transnational business strategies.