早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下列文言句子。(1)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽。(2)屈原既放,颜色憔悴,形容枯槁。(3)且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮。(4)固知一
题目详情
翻译下列文言句子。
(1)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽。
(2)屈原既放,颜色憔悴,形容枯槁。
(3)且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮。
(4)固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
(1)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽。
(2)屈原既放,颜色憔悴,形容枯槁。
(3)且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮。
(4)固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
▼优质解答
答案和解析
(1)所以,…的原因;幽于粪土,被囚禁在粪土一般的牢房里.译为:我之所以能忍受耻辱,苟且偷生,被囚禁在粪土一般的牢房里却不反抗,是因为我对我的心愿尚未完全实现.
(2)放,放逐;颜色,脸色;形容,身体.译为:屈原被放逐以后,在沅江岸边漫游,在大泽边上一边行走一边吟唱.脸色憔悴,身体枯瘦.
(3)举,全;劝,称赞;非,责难.译为:再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧.
(4)固,本来、当然;一,把…等同看;彭殇,长寿和短命.译为:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的.
答案:
(1)我之所以能忍受耻辱,苟且偷生,被囚禁在粪土一般的牢房里却不反抗,是因为我对我的心愿尚未完全实现.
(2)放,颜色,形容枯槁.译为:屈原被放逐以后,在沅江岸边漫游,在大泽边上一边行走一边吟唱.脸色憔悴,身体枯瘦.
(3)再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧.
(4)本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的.
(2)放,放逐;颜色,脸色;形容,身体.译为:屈原被放逐以后,在沅江岸边漫游,在大泽边上一边行走一边吟唱.脸色憔悴,身体枯瘦.
(3)举,全;劝,称赞;非,责难.译为:再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧.
(4)固,本来、当然;一,把…等同看;彭殇,长寿和短命.译为:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的.
答案:
(1)我之所以能忍受耻辱,苟且偷生,被囚禁在粪土一般的牢房里却不反抗,是因为我对我的心愿尚未完全实现.
(2)放,颜色,形容枯槁.译为:屈原被放逐以后,在沅江岸边漫游,在大泽边上一边行走一边吟唱.脸色憔悴,身体枯瘦.
(3)再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧.
(4)本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的.
看了翻译下列文言句子。(1)所以隐...的网友还看了以下:
英语翻译我恨死亡.很恨.又是一天的哭泣.又一次永远的失去.是上帝在和我开玩笑吗?为什么要把你们从我 2020-06-04 …
英语翻译四年,积以论事,为当轴者所恨.轼恐不见容,请外,拜龙图阁学士、知杭州.未行,谏官言前相蔡确 2020-06-16 …
恨你所恨的,想你所想的,做你所做的这什么歌?只记得这2句歌词,听你所听的,还有梦你所梦的, 2020-06-27 …
英语翻译1.积于不涸之仓,藏于不竭之府2.侯自我得之,自我捐之,无所恨3.思弘祖业4.居则忽忽若有 2020-06-30 …
张衡传中有这样一句话“尝问衡天下所疾恶者”这句话是问张衡所恨的人还是天下人所恨的人呢?那位大侠帮我 2020-07-05 …
英语翻译这是我所恨恶。翻译 2020-07-16 …
愛你所愛的???愛上你所愛的,恨你所恨的,想你所想的,做你所做的,我看你所看的,聼你所厛的,夢你所 2020-07-24 …
选出和“抱恨终天”的“恨”意义相同的一项是()A.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期《长恨歌》B.臣事君 2020-11-06 …
恨选出和“抱恨终天”的“恨”意义相同的一项是A.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期《长恨歌》B.臣事君, 2020-11-06 …
求恨赋译文?(就下面着篇的译文)恨赋(中国古代十大名赋之一,)江淹试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂.人生 2020-11-23 …