早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译(1)则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。译文:(2)今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?译文:

题目详情

翻译

(1)则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。

译文:________

(2)今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?

译文:________

▼优质解答
答案和解析

(1)那么我这差事的不幸,还不及上恢复我赋税的不幸那么厉害啊。

(2)现在我即使死在这差事上,比起我的乡邻们就已经(死)在(他们)后了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件差役)呢?”

看了翻译(1)则吾斯役之不幸,未若...的网友还看了以下:

杨绛《老王》造句也许··也许··反正··如题原文:他也许是从小营养不良而瞎了一眼,也许是得了恶病,  2020-04-12 …

英语翻译1、嫉妒是一把刀,最后不是插在别人身上,就是插进自己心里.2、停下休息的时候不要忘记,别人  2020-05-14 …

句式仿写他也许是从小营养不良而瞎了一眼,也许是得了恶病,反正同是不幸,而后者该是更深的不幸.……也  2020-06-27 …

英语翻译夫诗有别材,非关书也;诗有别趣,非官理也.而古人未尝不读书.诗而至此,可谓一厄也,可谓不幸  2020-07-05 …

英语翻译1不要期望什么,因为往往什么都得不到2如果奇迹没有出现,那就去创造一个奇迹3如果没有人帮助你  2020-11-07 …

英语翻译但是不幸中的万幸,之前由于***,所以我得到了一枚**,所以我用在了***的AAR上,这真的  2020-11-07 …

英语翻译《史记孝景本纪第十一》中一段:孝景皇帝者,孝文之中子也.母窦太后.孝文在代时,前后有三男,及  2020-11-23 …

英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国  2020-12-02 …

文言文阅读(选择题8分,翻译题10分)孔明,伊、周之徒也。而论之者多异说,以其遭时之难,而处英雄之不  2020-12-23 …

文章日历上的点滴幸福第2,3,4段是否采用了美句导航一页复一页,生命的日历翻过,有心酸悲伤的眼泪,有  2020-12-28 …