早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮忙按此情景,写段较正式的商务英文,大概情景是这样:A订单中我们收到厂家的备件数量为5件,但厂家开来收款发票时数量为10件(overdrawn5pcs),当时未留意便付了款.后来我们在B订单发票中

题目详情
请帮忙按此情景,写段较正式的商务英文,
大概情景是这样:A订单中我们收到厂家的备件数量为5件,但厂家开来收款发票时数量为10件(over drawn 5 pcs),当时未留意便付了款.后来我们在B订单发票中向厂家再订了5件同样备件,而后厂家来发票来款,我方想在B订单发票中扣除掉先前多付了5件的备件款不付.
大概情形就是这样,请帮忙按PLS NOTE THAT开头帮忙以英文想厂家阐述,
▼优质解答
答案和解析
是要写英文信件吧:
Dear ***,
Please note that we've got something wrong in the former order.In the first order we bought 5 pieces of parts and we paid the money of 10 pieces(with 5pcs overdrawn) according to your receipt.So what I want to say is:can we keep the 5pcs in the latter order for free charge,because we had paid the money?
Would you please check and reply soon?
Best regards
看了请帮忙按此情景,写段较正式的商...的网友还看了以下:

英语翻译我们今天准备给你们发货的,但是发货前检测出设备达不到出厂的标准,所以我们准备继续测试,直到  2020-06-09 …

有四个猴子摘了一堆桃子约定明天早上来分四只猴子摘了一堆桃子,它们准备先回去睡一觉后再来分桃子,过了  2020-07-07 …

四只猴子摘了一堆桃子,它们准备先回去睡一觉后再来分桃子.过了一会,其中一只猴子来了,它见别的猴子没来  2020-10-29 …

英语翻译谢谢你如此热心的帮忙.我还有之前的一个问题?为了方便我准备一些需要他们签字的文件.等我准备好  2020-11-07 …

阅读下面的文字,根据要求写一篇不少于800字的文章。一个年轻的居士去拜访一位高僧。中午时分,小和尚见  2020-11-24 …

“自有洋人入中国以来,便给中国带来不安和扰乱,便给中国农民带来困苦和艰难。他们不认识帝国主义,却认识  2020-12-03 …

英语翻译情翻译程中文,成品最好是高一水平,4.食物:火鸡蛋糕南瓜饼糖果5.送礼物:在许多国家里,孩子  2020-12-05 …

该电子成品三大仓储基地选址的主要原因是()A.靠近名牌大学,便于储备研发人才B.接近消费市场,便于成  2020-12-06 …

阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。(60分)一个年轻的居士去拜访一位高僧。中午时分  2020-12-11 …

请看附档的最新样品报表,大部份pullover在上周六都寄过去给你们确认pattern,请告知哪些p  2021-01-01 …