早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

若贤不肖混,则贤者安肯我顾哉?翻译是什么

题目详情
若贤不肖混,则贤者安肯我顾哉?翻译是什么
▼优质解答
答案和解析
这句看起来应该是:若贤不肖混,则贤者安肯顾我哉?这里的“安肯我顾”应该是宾语前置了.
贤:贤人,人才.不肖:不才,不正派.
翻译下来就是:如果不能分辨贤与不贤,让有才和不才的人混在一起,(即有才的人得不到重用,)那么,有才的人又怎么愿意过来依附于我呢?