英语翻译比如汉语和英语的第一次翻译,就算这种简单的问题可以比划,那英语的语法呢?句子的含义呢?我们是怎样知道的,语法那么复杂,一定比划不出来,是不是知道一些简单的单词之后,再慢

题目详情

英语翻译
比如汉语和英语的第一次翻译,就算这种简单的问题可以比划,那英语的语法呢?句子的含义呢?我们是怎样知道的,语法那么复杂,一定比划不出来,是不是知道一些简单的单词之后,再慢慢讨论等等,那这样不就太麻烦了呢,这么庞大的工程中外史书及其它遗迹为何没有一点透漏的痕迹,语言那么多,我猜想比如汉语和英语翻译出来后,再通过英语翻译法语等等,便也可以,只要合理.

▼优质解答

答案和解析

你是比较会思考的人!我很欣赏!我发表一下自己的一点小看法!人的潜能是无限的!就像一个刚出生的婴儿能神奇般的学会语言一样!所以我就推测可能是一个会汉语的人到了一个说英语的国家!经过渲染之后就慢慢的学会了英语!...

看了英语翻译比如汉语和英语的第一次...的网友还看了以下：

找出下面复句中的关联词，并且用原句中的关联词（不改变关联词的顺序）再造出一个复句。（1）只有掌握语　2020-05-14 …

我有几些复句的问题,请帮助我（现代汉语）1.请问有没有复句是没有在(并列复句·承接复句·递进复句·选　2020-11-26 …

复句中的分句关系有哪些? 　2020-11-26 …

语法选择题。判断下列句子是单句还是复句，每题1分，共10分。单句填A，复句填B。小题1:他的妻子因为　2020-11-26 …

句子分为单句复句单句又分为什么? 　2020-11-26 …

第二段的句子是个复句,它的第一层次应划在①、②、③中的哪一处,它与前面的句子构成什么关系要创造,需要　2020-11-26 …

关联词在句中怎样分析啊?例:1.如果你愿意去,你就去.2.你愿意去就去.问:1.以上两个句子的成分怎　2020-11-26 …

无论有什么事情发生,都不要离开这里.这是单句还是复句单句复句怎么判断? 　2020-12-24 …

英语翻译内容很简单,但最好有好多词组和复句,写的越漂亮越好如今,报纸很有价值.人人都应该读报.报纸每　2020-12-24 …

复句,单句的区别!重金重金!8、下面的句子是单句还是复句?如是单句,请标出句子中的主语、谓语和宾语的　2020-12-24 …