英语这样表达对吗?我不会再得到你的在乎了...iwilnotgetthecarefromyouanymore再加多一句..它们全都会成为我的回忆..allofthemwillbecomemymemories

题目详情

英语这样表达对吗?
我不会再得到你的在乎了...i wil not get the care from you anymore
再加多一句..它们全都会成为我的回忆..all of them will become my memories

▼优质解答

答案和解析

第一句我觉得有点错啊
像是网友 crystalqian_ 说的your care will never belongs to me
这里belong是实意动词应该使用原型
your care will never belongs to me.
你的那一句我不知道怎么说因为没见过get the care from sb.的句子
这样表达太过于 Chinglish 了

看了英语这样表达对吗?我不会再得到...的网友还看了以下：

已知常数a>0，向量c=（0，a），i=（1，0），经过原点O以c+λi为方向向量的直线与经过定点　2020-05-13 …

单质碘有非常重要的用途，从海带、海藻燃烧后所得的灰份中提取碘是单质碘的制备方法之一：海带、海藻燃烧　2020-05-16 …

已知常数a>0，向量c=（0，a），i=（1，0），经过原点O以c+λi为方向向量的直线与经过定点　2020-06-12 …

已知椭圆x2a2+y2b2=1（a＞b＞0），半焦距为c（c＞0），且满足（2a-3c）+（a-c 　2020-06-30 …

甲、乙、丙三种溶液中各含一种卤离子，往甲中加入淀粉和氯水，溶液变为蓝色，再往丙中加入淀粉和氯水，颜　2020-07-03 …

设I为全集,S1、S2、S3是I的三个非空子集,且S1∪S2∪S3=I,则下面论断正确的是：A.S 　2020-07-30 …

已知复数i分之z等于1+i（i为虚数单位）,则z在复平面上对应的点位于（）A第一象限B第二已知复数　2020-08-01 …

已知i+h=10g+c,f+d=f,10b+c+i=10c+d,10f+a+j=10f+e,11b* 　2020-10-30 …

(-1)^(-1/2)=?i还是-i?为啥如果先算-1的-1次方（这一步得到答案为-1）再继续算其的　2020-11-01 …

下面是求1～1000内所有偶数的和的程序，把程序框图补充完整，则()A.①处为S＝S＋i，②处为i＝　2020-11-01 …