Readerifcashthouart.21世纪报上翻译的是“看官,您若缺钱.我想问下art在词典上并没有缺乏的意思啊?怎摸回事

题目详情

Reader if cash thou art .
21世纪报上翻译的是“看官,您若缺钱.我想问下art在词典上并没有缺乏的意思啊?怎摸回事

▼优质解答

答案和解析

thou art 是英文古法 you are （你是）的写法,与缺乏无关.你要看下一句：Reader,if cash thou artIn want of any,Dig 6 feet deep;And thou wilt find a Penny.前两句加在一起的意思是：看官,如果你正缺现金in want ...

看了Readerifcashtho...的网友还看了以下：

英语翻译1、树枝像水洗过一般,绿的尤其可爱.翻译像水洗过一般,绿的尤其可爱2、没有一处不想真的.翻　2020-05-14 …

你对外交官了解多少呢?你有想过要当外交官吗?什么样的人适合当外交官呢?想当外交官需要有哪些实力和准　2020-05-14 …

英语翻译帮忙检查一下语句、语序、时态有没有问题.并帮忙翻译没有翻译出来的句子①我想我可能有点紧张/ 　2020-06-02 …

英语翻译ODST这句话“我们双脚着地!长官!”我想翻译成英文但是谷歌翻译是Ourfeettouch 　2020-06-03 …

改反问句林务官异想天开的命令给森林带来了灾难.（改为反问句）答：A难倒林务官异想天开的命令给森林带　2020-06-10 …

英语翻译在射击场上,某士兵枪法实在太差.长官生气地喊道：“如果我是你,早就自杀了!”士兵羞愧地跑开　2020-06-23 …

1.法庭上,法官在审理一起盗窃案.A,B,C三人涉嫌此案.审问前,法官心想,小偷总是要说谎的.而后　2020-06-27 …

我们每天都要面对一个非常凶的女教官,她真让人讨厌,我想没人喜欢她把这句话翻译成英文　2020-07-14 …

英语翻译这个是我入学通知书上的一段话.我前两天去广州签证,那个签证官说我没有ielts成绩,不给我签　2020-11-14 …

英语翻译我刚过生日,想写点东西,请各位翻译官翻译得尽量有文采些,翻译内容：在新的一岁里,我的愿望就是　2020-11-23 …