英语翻译翻译内容：当我们第一眼看到文章所给的材料时,相信我们每一个人的思绪都会被材料当中所表达的寓意深深吸引.毫无疑问,对于材料的特意节选,也旨在为我们反映一些当今生活中

Question

英语翻译
翻译内容：【当我们第一眼看到文章所给的材料时,相信我们每一个人的思绪都会被材料当中所表达的寓意深深吸引.毫无疑问,对于材料的特意节选,也旨在为我们反映一些当今生活中的现象和问题.正如材料中所表达的内容一样,让人久久深思.】

Answer 1

当我们第一眼看到文章所给的材料时,相信我们每一个人的思绪都会被材料当中所表达的寓意深深吸引.毫无疑问,对于材料的特意节选,也旨在为我们反映一些当今生活中的现象和问题.正如材料中所表达的内容一样,让人久久深思.
It is believed that each of us will be definitely attracted by the expression implied in the material at our first glance of it supplied in the article. Undoubtly to say that special selection of the material is designed to disclose some phenomena and issues in present daily life for us. Thus it leaves the readers deep thought for a long time as the details delivered in the material.

毫无疑问,还可表示为There's no doubt that,It is out of question that,It is beyond question that
供参