英语翻译1.王者配天,谓其道.天有四时,玉有四政,四政若四时,通类也.天人说同有也.庆为春,赏为夏,罚为秋,刑为冬.庆赏罚刑之不可不具也,如春夏秋冬之不可不备也.2.天下未有无理之气,亦未有

Question

英语翻译
1.王者配天,谓其道.天有四时,玉有四政,四政若四时,通类也.天人说同有也.庆为春,赏为夏,罚为秋,刑为冬.庆赏罚刑之不可不具也,如春夏秋冬之不可不备也.
2.天下未有无理之气,亦未有无气之理
3.古者以天下为主,君为客,凡君之所毕世而经营者,为天下也；
君主以天下之利尽归于己.以天下之害尽归于人

Answer 1

1、君王配合天象,这称为道.天象有四时,王道有四政,四政像四时,共通类似.同时也有天人合一的学说.庆祝是春天,奖赏是夏天,处罚是冬天,行刑为冬天.庆祝奖赏处罚行刑不可以不具备,就像春夏秋冬不可以不具备一样.
2、天下没有没有理的气,也没有没有气的理.
3、古代的人把天下当做主人,把君主当做客人,但凡君王所穷尽一生来经营谋划的东西,是天下；君主把天下的利益全部归纳给自己.把天下的祸患全部归纳到别人身上.