翻译下列文言文中画横线的句子。介子推曰:“献公之子九人,唯君在耳。天未绝晋,必将有主,主晋祀者,非君而何!唯二三人子,以为己力,不亦诬乎?”文公即位,赏不
介子推曰:“献公之子九人,唯君在耳。天未绝晋,必将有主,主晋祀者,非君而何!唯二三人子,以为己力,不亦诬乎?”文公即位,赏不及推。 推母曰:“盍亦求之?”推曰:“尤而效之,罪又甚焉。 且出怨言,不食其食。”其母曰:“亦使知之。” 推曰:“言,身之文也,身将隐,安用文?”其母曰:“能如是,与若俱隐。” 至死不复见。
( 1 )推母曰:“盍亦求之?”推曰:“尤而效之,罪又甚焉。”
( 2 )推曰:“言,身之文也,身将隐,安用文?”其母曰:“能如是,与若俱隐。”
解析:
(1)介子推母亲说:“你何不也去求赏赐呢?”介子推说:“(知道是)罪过而去效法他们,那罪过就更重了。” (2)介子推说:“语言,原来是用来表白自身的行动的。自身将退隐,还用得着表白吗?”他的母亲说:“你能这样,我和你一起隐居吧。”
提示:
第(1)句重点词“盍”,何不;同样用法如“伍奢有二子,不杀者,为楚国患,盍以免其父召之?”;“尤”,罪过,过错。 第(2)句重点词“安”,哪里。
A.然不敢辞者,自以八岁知敬爱公吾所以待侯生者备矣者B.尽以告知是时以大中丞抚吴者为.以C彼三杰者 2020-06-13 …
下列加点虚词,用法和意义相同的一组A.然不敢辞者,自以八岁知敬爱公吾所以待侯生者备矣者B.尽以告知 2020-06-13 …
英语翻译不韦因使其姊说夫人曰:“吾闻之,以色事人者,色衰而爱弛.今夫人事太子,甚爱而无子,不以此时 2020-06-20 …
英语翻译曰:“不为者与不能者之形何以异?”曰:“挟太山以超北海,语人曰‘我不能’,是诚不能也.为长 2020-06-22 …
下列句中“所以”的意义不同的一项是()A、此所以学者不可以不深思而慎取之也B、所以游目骋怀,足以极 2020-06-27 …
下列“者”的用法中,找出是定语后置标志的一项是()A.今日往而不反者,竖子也B.事所以不成者,乃欲 2020-07-14 …
解释“以”的意思策之不以其道.今以实校之.余船以次俱进.何必更以多寡为差?盖以律非故杀.以次进.今 2020-07-15 …
墨子不信邪译文子墨子北之齐,遇日者。日者曰:“帝以今日杀黑龙于北方,而先生之色黑,不可以北。”子墨 2020-07-28 …
为什么失败者不足以关注,只关注成功者?曾经有人对我说过一句话:失败者不足于关注,要关注成功者.当时我 2020-11-03 …
谁帮忙翻译一下!“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为已任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?侠者救人于厄 2020-11-08 …