英语翻译我觉得电视广告的缺点多过优点.最大的缺点就是受收视环境的影响大,不易把握传播效果.因为电视机需要一个适当的收视环境,离开了这个环境,也就根本阻断了电视媒介的传播,在这

Question

英语翻译
我觉得电视广告的缺点多过优点.最大的缺点就是受收视环境的影响大,不易把握传播效果.
因为电视机需要一个适当的收视环境,离开了这个环境,也就根本阻断了电视媒介的传播,在这个环境内,观众的多少、距离电视机屏幕的远近、观众的角度以及电视音量的大小、器材质量以至电视机天线接受信号的功能如何,都直接影响着电视广告的收视效果.
信息量小,转瞬即逝.由于电视广告一般只有15秒、30秒,信息量是极其有限的.电视广告不能保留、传阅和反复观看,所以不便记忆.
费用昂贵.一是电视广告片本身的制作成本高,周期长；二是播放费用高.

Answer 1

I think the TV ads more than the shortcomings of advantages.The biggest drawback is that by viewing the environmental impact of large,difficult to grasp the dissemination of results.Because the TV nee...