英语翻译目前国际碳金融市场已基本形成,呈现出持续发展的态势,并日益成为推动低碳经济发展的重要力量.本文介绍了我国碳金融的发展现状,得出了我国与发达国家相比对碳金融认识晚、对

Question

英语翻译
目前国际碳金融市场已基本形成,呈现出持续发展的态势,并日益成为推动低碳经济发展的重要力量.本文介绍了我国碳金融的发展现状,得出了我国与发达国家相比对碳金融认识晚、对碳金融缺乏专门的监管和激励政策、碳金融市场不发达以及碳金融产品单一的结论.并对我国碳金融的前景进行了分析,分析得出我国碳金融发展面临的机遇,其中包括：明显的资源优势和巨大的市场潜力,国际多样化的碳金融产品和广泛的参与主体.同时得出了我国碳金融发展面临的制约因素,这其中包括：开展碳金融业务的人才缺乏,统一的国际市场尚未形成,贸易保护主义蔓延等因素.最后提出了促进我国碳金融发展的对策.

Answer 1

The international carbon financial market has already formed and will keep on its developing momentum in future. It plays an increasingly important role in low-carbon economy. This paper introduces th...