这段话怎么翻译成英语爱情和情歌一样,最高境界是余音袅袅.最凄美的不是报仇雪恨,而是遗憾.最好的爱情,必然有遗憾.那遗憾化作余音袅袅,长留心上.最凄美的爱,不必呼天抢地,只是相顾无言

Question

这段话怎么翻译成英语
爱情和情歌一样,最高境界是余音袅袅.
最凄美的不是报仇雪恨,而是遗憾.
最好的爱情,必然有遗憾.那遗憾化作余音袅袅,长留心上.
最凄美的爱,不必呼天抢地,只是相顾无言.
失望,有时候,也是一种幸福.
因为有所期待,才会失望.
遗憾,也是一种幸福.因为还有令你遗憾的事情.
追寻爱情,然后发现,爱,从来就是一件千回百转的事

Answer 1

爱情和情歌一样,最高境界是余音袅袅.
最凄美的不是报仇雪恨,而是遗憾.
最好的爱情,必然有遗憾.那遗憾化作余音袅袅,长留心上.
最凄美的爱,不必呼天抢地,只是相顾无言.
失望,有时候,也是一种幸福.
因为有所期待,才会失望.
遗憾,也是一种幸福.因为还有令你遗憾的事情.
追寻爱情,然后发现,爱,从来就是一件千回百转的事 Like love and love songs,the highest state of residual sound curl.
The most poignant is not revenge,but sorry.
The best love is bound to have regrets.Unfortunately it turned into a residual sound curl,long look at.
The most poignant love,not screaming in pain,but the same care for silence.
Disappointed,sometimes a blessing.
As something to look forward,will be disappointed.
Unfortunately,a blessing.Because there are things that you regret.
Search for love,then found,love has always been one of twists and turn things