英语翻译很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,他们没有给我一个明确的答复.反正大概意思,(货代是指定的货代)我们要提单,他们一直都不给我们

题目详情

英语翻译
很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.
我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,
他们没有给我一个明确的答复.
反正大概意思,(货代是指定的货代)
我们要提单,他们一直都不给我们
催了很多次,我也至今未收到他们的正本提单/

▼优质解答

答案和解析

I'm sorry we Haven't got the B/L from your forwarder.We asked them for several times without responding!Is that possible to ask them to release the B/L?
话说你有没有收到货代的发票?有没有付钱?如果已经付钱的话他们不至于不出正本的呀,你跟客户说说看可不可以电放!

看了英语翻译很抱歉的跟您说正本提单...的网友还看了以下：

英语翻译Theyarenolesscleverthanme是不是”他们和我一样聪明”这个意思?如果　2020-05-17 …

英语翻译他说：她真有意思.她说：那人很有意思.别人以为他两有意思,就对他们说：你们既然有意思,还不　2020-05-20 …

有一个英文单词一直不能理解他的意思：empirical这个单词我见过很多遍了,但是一直不能理解它的　2020-05-22 …

关于哈利波特中的一段翻译,不太明白中文翻译：家住女贞路4号的德思礼夫妇总是得意地说他们是非常规矩的　2020-06-20 …

英语翻译讲一个很神奇的故事,流传于很久以前,开头很恐怖,中间很搞笑,结局很悲伤……从前有一个鬼他放　2020-07-03 …

英语翻译我看一部美剧中将youdidn'tseenothing翻译成你什么都没看见,为什么是这个意　2020-07-12 …

hero什么意思,翻译一下,要两种不同的译法、还有一句翻译,他的意思是你特别羡慕的一个人　2020-11-05 …

英语翻译本人英语基本不会,但是今天无聊之中想起个英文名,我就想到了：“我不是英雄”这一词,我在用百度　2020-11-05 …

英语翻译这是影帝达斯汀霍夫曼的一段话,听不明白他们说的是“cut”吗?字幕好像也不是英语,越详细越好　2020-11-07 …

英语翻译这是一首我最喜欢的歌,但是我不知道他的意思在朋友的面前很苦恼.希望大家可以帮我个忙,把这段英　2020-12-03 …