英语翻译他们在提单上打了korea,但是由于太长系统不能完全显示,可否改成”INCHEONSEAPORT,KOREA“?他们会将”ONBOARDDATE“在正本提单中显示在右下角,如下图.那么商品描述里的ONBOARDDATE是否需

题目详情

英语翻译

他们在提单上打了korea,但是由于太长系统不能完全显示,可否改成”INCHEON SEAPORT,KOREA“?

他们会将”ON BOARD DATE“在正本提单中显示在右下角,如下图.那么商品描述里的ON BOARD DATE是否需要去掉?

拜托了TAT

▼优质解答

答案和解析

It's said "Korea" on the bill of landing.However since it contains too many words,it can't show properly in the system.Is it possible to change it to "INCHEON SEAPORT,KOREA?The "ON BOARD DATE" will be...

看了英语翻译他们在提单上打了kor...的网友还看了以下：

这句话的‘正是’是什么意思?“成功并不容易得到,‘正是’很多次失败的经验孕育了成功.” 　2020-04-27 …

SJ成员名字的正确读音如晟敏是chen（2声）还是sheng（4声）银赫，是赫宰还是赫在强仁，是英　2020-05-13 …

一个长方体正好可以切成两个棱长是3cm的正方形,这个长方形的表面积是（）一个正方体的底面是25平方　2020-05-17 …

把棱长是50厘米的正方形钢坯,铸造成宽是25厘米,高是20厘米的长方体钢材,这长方体的钢材的长是是　2020-05-22 …

下列说法正确的个数有（1）带有根号的数是无理数；（2）8的算术平方根是4；（3）±±√11是11的　2020-06-03 …

曲面的正方向是怎么定的,除了题中会给出之外,是不是一个曲面（比如球面）他的正向是半径上面的部分吧, 　2020-06-14 …

（1）这个纸巾盒的正面是什么形状？长和宽各是多少？和它相同的面是哪个？（2）它的右面是什么形状？长　2020-06-19 …

1.求棱长为1的正四面体外接球的体积2.球与它的内接正方体的表面积之比是3.已知一个正方体的顶点都　2020-07-31 …

电路中的正电荷是怎么来的,质子?书上说：电流方向与带正电荷移动方向相同正电荷不是质子携带的吗?质子　2020-07-31 …

如图甲所示，理想变压器原、副线圈的匝数比为4：1，电压表和电流表均为理想电表，原线圈接如图乙所示的　2020-08-01 …