英语翻译邹凯最擅长的单杠和自由体操恰好是中国队的短板.正是邹凯的出现,中国队在团体比赛中单杠和自由体操上的实力有较大的提升,也为北京奥运会团体夺冠增添了砝码.邹凯在省队的

Question

英语翻译
邹凯最擅长的单杠和自由体操恰好是中国队的短板.正是邹凯的出现,中国队在团体比赛中单杠和自由体操上的实力有 较大的提升,也为北京奥运会团体夺冠增添了砝码.
邹凯在省队的小名是邹大胆,什么动作都敢做,而且学动作特别快.也正是因为大胆,邹凯的成绩逐渐提升,在四川队鹤立鸡群.
这是20岁邹凯首次参加奥运会,而邹凯所擅长的单杠和自由体操恰好是中国男队的短板,他的出现增加了中国男团的实力.同时,也使中国在自由体操和单杠上有冲击奖牌甚至金牌的实力.
异军突起的邹凯,出乎众人意料地成为北京奥运会中国代表团获得金牌最多的运动员.我们有理由相信邹凯将成为中国男子体操队新的领军人物.

Answer 1

ZOU Kai best floor exercise and horizontal bar happens to be China's short-board.ZOU Kai is the emergence of the Chinese team in the group competition on the horizontal bar and floor exercise greater power to upgrade,the Beijing Olympic Games to win group has added weight.
ZOU Kai in the province's name is Zou bold,dare to do what actions are,and learn special moves fast.It is also bold,ZOU Kai gradually improve performance,a crane standing among chickens in the Sichuan team.
This is a 20-year-old ZOU Kai for the first time in the Olympics,ZOU Kai and the horizontal bar and floor exercise at the Chinese men's team is just short of the plate,he appears to increase the strength of the men in China.At the same time,China also made in the floor exercise and horizontal bar have impact on the gold medal even strength.
ZOU Kai's rise,than people expected to be a Chinese delegation of the Beijing Olympic Games gold medal was the largest number of athletes.ZOU Kai We have reason to believe China will become the new men's gymnastics team leader.