求英文翻译谢谢.用户告诉我说,这个项目大型设备的预验收名单高层已经审批下来了,名单正在寄往他们的途中,用户预计3-4天后他们就会收到名单,然后会立即转发给我们.用户非常明白瑞士公

题目详情

求英文翻译谢谢.
用户告诉我说,这个项目大型设备的预验收名单高层已经审批下来了,名单正在寄往他们的途中,用户预计3-4天后他们就会收到名单,然后会立即转发给我们.用户非常明白瑞士公司的DIFFICULT,叫我们在耐心等待几天.
还有其他可参考的答案吗请别用翻译机器多谢

▼优质解答

答案和解析

The user told me that this project pre-acceptance of large equipment has been approved list of top down,the list is being sent their way,the user is expected 3-4 days,they will receive the list,and th...

看了求英文翻译谢谢.用户告诉我说,...的网友还看了以下：

请大家帮忙翻译下,谢谢我再次与我们老板商量了,但是他仍然不能同意降5%,这对我们来说太多了,我们利　2020-05-22 …

英语翻译我们刚刚收到这两款卡片的确认来自你的QA部门,所以,预计这最快的交货时间是5月10号.我们　2020-06-06 …

“我们不可能没有敌人，但我们决不能没有朋友。我们要感谢敌人，因为他们使我们坚强；我们更要感谢朋友，　2020-06-23 …

人生的路你有什么感悟呢?在生活中我们老是遇到不顺心的事不开心的事,在这之中我们有何感想呢?在这些感　2020-06-28 …

下面这句话英文怎么说?很着急,“我非常感谢您能把这批货物的船期提前,这给我们带来了很大的方便.我再　2020-07-18 …

请帮忙翻译成英文：下周四的这个时间我们就能到达贵宾馆,请一定按我们的预定留出房间,谢谢!我们将于1 　2020-08-04 …

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改　2020-11-01 …

请帮我用英语翻译下（用英语）谢谢有点多请尽量准确谢谢很抱歉这种小规格的我们只能做高质量的我们没有中档　2020-12-01 …

帮硪写个句子帮硪写一个关于校园的句子，句式要整洁，谢谢了·示例：校园就是乐园，在这里，我们学习知识，　2020-12-23 …

英语翻译我们发现这个版本，用户无法关注其他用户，这对我们应用来说是致命的。我们的用户数将要达到100 　2021-01-13 …