两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保

题目详情

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！
请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。
请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保这个交货期。

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译也可以，我稍作改动：
Please note：we are able to print certain simple texts and（/with） patterns on the box,you can specify the details，the printing color can only be black.
Please provide us the final ARTWORK in a week，these can help us to insure the date of delivery

看了两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！...的网友还看了以下：

下列关于实验结束刷洗试管的操作中,正确的是A.用手心顶住试管的底部,用毛刷猛力上下刷洗B.若试管中　2020-04-25 …

主干道路面刷黑有什么作用?应用什么原理?黑色物体与声音的传播有什么关系吗? 　2020-05-13 …

下列关于实验结束刷洗试管的操作中,正确的是A.用手心顶住试管的底部,用毛刷猛力上下刷洗B.若试管中　2020-05-17 …

下列措施属于在传播过程中减弱噪声的是（）A.纺织工人使用防噪耳罩B.中心城区汽车禁止鸣笛C.轻轨两　2020-07-01 …

某小区要给长800米的公共道路刷黑，第一个小时刷了320米，第二个小时刷了380米，还剩多少米没有　2020-07-11 …

我市某段道路刷黑工程承包给甲、乙、丙三个工程队．甲、乙合做5周完成了13，乙、丙合做2周完成了余下　2020-07-11 …

下列事例中，通过做功使物体内能增加的是（）A．放在电磁炉上的菜变热了B．冬天，对着手哈气觉得暖和C．　2020-11-26 …

李小姐是一名空姐，一次在酒店住宿的时候，由于服务质量的问题向酒店提过一些意见，该酒店便将她“刷黑”（　2020-11-28 …

噪声会影响人们的工作和生活，长期生活在噪声的环境下还会损伤听力，下列做法有可能损伤听力的是（）A.在　2020-12-13 …

暑假刚刚粉刷过的墙壁，又留下了黑黑的鞋印，玻璃窗上的防嗮膜也被有的同学破坏了，环顾教室，你想提醒同学　2021-01-09 …