两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保

题目详情

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！
请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。
请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保这个交货期。

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译也可以，我稍作改动：
Please note：we are able to print certain simple texts and（/with） patterns on the box,you can specify the details，the printing color can only be black.
Please provide us the final ARTWORK in a week，these can help us to insure the date of delivery

看了两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！...的网友还看了以下：

给下面这则消息加一个正标题，最准确的一项是（）首届“海峡两岸主题旅游饭店高峰论坛”举行本报讯记者昨　2020-06-17 …

请给下面这则消息拟写一个恰当的标题。（限18字以内）襄阳汉江传媒网消息记者获悉，19岁的襄阳姑娘张　2020-06-21 …

和某人很熟悉能用这个句型么?和某人很熟悉befamiliarwithsth这后面一般是接物,和某人　2020-06-28 …

英语翻译帮帮我把下列对话翻译成英语,z:下课了,明天是周六,我们一起出去玩吧s我刚来这里,对这里不　2020-07-01 …

请用一句话给下面这则新闻拟一个合适的标题。（2分，限20字以内）[襄樊日报3月30日]3月16日，我　2020-11-12 …

给下列这则新闻拟一个恰当的标题。（不超过15个字）近日，记者从淮南市旅游局获悉，为纪念豆腐始祖，光大　2020-11-12 …

给下面这则新闻拟写一个标题(不超过15字)。（3分）据《京华时报》11月12日报道，记者从北京市建委　2020-11-22 …

请给下面这则消息拟写一个恰当的标题。（2分，限18字以内）襄阳汉江传媒网消息记者获悉，19岁的襄阳姑　2020-11-28 …

请给下面这则消息拟写一个恰当的标题．（限18字以内）襄阳汉江传媒网消息记者获悉，19岁的襄阳姑娘张丽　2020-12-06 …

2008年8月8日晚上8时，第29届奥运会开幕式在北京“鸟巢”举行，开幕式宏伟壮观，大气磅礴，给世人　2021-01-04 …