两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保

题目详情

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！
请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。
请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保这个交货期。

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译也可以，我稍作改动：
Please note：we are able to print certain simple texts and（/with） patterns on the box,you can specify the details，the printing color can only be black.
Please provide us the final ARTWORK in a week，these can help us to insure the date of delivery

看了两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！...的网友还看了以下：

纯蓝墨水盒的包装盒上印有“净含量:60ml”的字样.这个“60ml”是指.A墨水瓶的体积B包装盒的体　2020-03-30 …

打印机831彩色墨盒,加墨后红色变紫色,黄色变绿色我买的彩墨盒用了一段时间一直没问题有一次因　2020-05-16 …

英语翻译我们的版材包装是每50张版材为1盒for 0.3mm的厚版材.美式100张为1盒for0. 　2020-05-17 …

甲找乙做塑料蛋糕盒,乙与丙约定,由乙将塑料蛋糕盒的拼片(主要工作)印刷工作完成,将拼接工作交丙　2020-05-22 …

一些用户正在试图打印到Windows 2000打印服务器上的一台打印机中这些用户已经开始给您打电话, 　2020-05-31 …

一盒茶叶连盒重1200克，茶叶盒的商标上印着“净含量：1kg”，茶叶盒重．　2020-06-17 …

小芳到超市买墨水，看到墨水瓶的包装盒上印有“净含量：60毫升”的字样，这个“60亳升”是指（）A. 　2020-06-17 …

有甲乙两个粉笔各装有一些粉笔,两盒的粉笔数之和为32,如果从甲盒中拿出2根放入乙盒,乙盒粉笔数就是　2020-06-20 …

一个盒里6个印章,一个盒里5个印章,一个盒里4个印章,我从下面的小印章中买了2盒,她可能买了多少个　2020-06-20 …

三个盒子里各装一些羽毛球,共有90个,如果把第二盒球的1/3放入第一个盒里,第三个盒的1/4...三　2020-10-30 …