两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保

题目详情

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！
请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。
请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保这个交货期。

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译也可以，我稍作改动：
Please note：we are able to print certain simple texts and（/with） patterns on the box,you can specify the details，the printing color can only be black.
Please provide us the final ARTWORK in a week，these can help us to insure the date of delivery

看了两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！...的网友还看了以下：

谁能告诉我这段英文的缩写怎么写.大家谁帮我把prosperitybroughtbythedragon 　2020-03-30 …

英语翻译我想知道会不会有人翻译这么长的论文,那么如果没人翻译,我不是白悬赏了?再次注意是把英文论文　2020-04-11 …

高考英语作文有个词不会用了拼音,减多少分?这次我们英语作文写中国饮食,筷子这个词我不会写,就用了k 　2020-05-13 …

一篇关于英语社团感想的英语作文100字左右,就写我很喜欢这个社团,bailey给我们介绍了许多外国　2020-05-15 …

‘最好不要直接拒绝他人的请求.’请大家告诉我这文章的句子成分和语法结构~ 　2020-05-21 …

英语翻译老师好,我的名字叫蒋英凯.这个名字从我一出生就伴随这我,我的父母认为我是他们的希望,所以很　2020-06-19 …

将一块泥,涅一个你,塑一个我将我俩一起打破.用水调和在塑一个你捏一个我.这文章叫什么　2020-06-22 …

写一篇英文的家乡简介拜托了各位哪位英文好的大哥大姐帮个忙,我这文章楞是写不出啊~帮我翻译好就OK! 　2020-07-05 …

我的家乡英语作文我的家乡的英语作文.我的家乡在济宁,位于山东省西南部,是个不大而美丽的城市,这里是孔　2020-11-13 …

我家来车土,怎么计算这车土有多少方,急.我家是蜂窝煤厂,来了几车土,怎么去算这车土有多少方,还有肯定　2020-11-14 …