子曰：“当仁，不让于师。”（5分）（1）准确翻译上面这句话。(2分)———————————————————————————————————（2）请举一个生活中的实例对孔子

Question

子曰：“当仁，不让于师。”（5分）
（1）准确翻译上面这句话。(2分)
———————————————————————————————————
（2）请举一个生活中的实例对孔子这句话所表达出的思想加以简要说明。（3分）
———————————————————————————————————
———————————————————————————————————

Answer 1

（1）（标准答案参考）浣完衣服的少女拎着水桶，踏着月色，从婆娑的竹林间穿过，伴着银铃般的笑声，叽叽喳喳的打闹着归来。
（2）（解析者提供答案参考）月光在竹林中洒下斑斑光点，四周一片寂静。一阵风吹来，传来洗衣归来的少女的喧哗。话音如玉盘落珠般清脆，笑声如银铃摇动般响亮，是这般地无忧无虑。

注意几个要素：竹、浣女归、喧。尽量体现王诗“诗中有画”的意境。