早教吧作业答案频道 -->语文-->
青玉案元夕的意思
题目详情
青玉案 元夕的意思
▼优质解答
答案和解析
青玉案 元夕 辛弃疾
东风夜放花千树,更吹落,星如雨.
宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,
一夜鱼龙舞.
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,
灯火阑珊处.
【译文】
（元夕夜的花灯）就如东风吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,像阵阵星雨.华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街.悦耳的音乐之声四处回荡,如凤箫和玉壶在空中流光飞舞,热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾.美人的头上都戴着亮丽的饰物,晶莹多彩的装扮在人群中晃动.她们面容微笑,带着淡淡的香气从人面前经过.我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.
东风夜放花千树,更吹落,星如雨.
宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,
一夜鱼龙舞.
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,
灯火阑珊处.
【译文】
（元夕夜的花灯）就如东风吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,像阵阵星雨.华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街.悦耳的音乐之声四处回荡,如凤箫和玉壶在空中流光飞舞,热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾.美人的头上都戴着亮丽的饰物,晶莹多彩的装扮在人群中晃动.她们面容微笑,带着淡淡的香气从人面前经过.我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.
看了 青玉案元夕的意思...的网友还看了以下：
跪求一篇意大利语的关于七夕节的作文,就100字就够,希望最好能尽快收到答案,意大利语,关于七夕的作 2020-04-25 …
谁能解释下这首诗的意思？青玉案元夕东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光 2020-05-13 …
青玉案元夕的意思 2020-05-13 …
青玉案元夕辛弃疾东风夜放花千树,更吹落、星如雨.全词主要运用了那种表现手法?表达了作者怎样的思想青 2020-05-20 …
青玉案元夕这首词的“青玉案”是什么?；“元夕”是正月十五,也是这首词的什么?《青玉案元夕》这首词的 2020-05-20 …
辛弃疾的词青玉案.元夕.中玉壶光转的光转的意思 2020-06-09 …
旦夕祸福的意思是旦夕祸福的意思，不是天有不测风云，人有旦夕祸福的意思 2020-06-16 …
离鸟夕宿,在彼中洲是什么意思离鸟夕宿,在彼中洲是什么意思,谢谢 2020-06-17 …
朝开夕谢的意思注意注意,是朝开夕谢,不是夕开朝落 2020-07-08 …
朝夕相处的意思,注意解释朝和夕的意思o(∩∩)o... 2020-07-08 …
相关搜索：青玉案元夕的意思